Mouchaweh , L. From Calque to Syntactic Borrowing: The Agentive Passive in Standard Arabic. allj 2007, 12, 37-61.