+213 (0) 23 18 00 95

contact@crstdla.dz

.

وزارة التعليم العالي والبحث العلمي

Ministry of Higher Education and Scientific Research

المديرية العامة للبحث العلمي والتطوير التكنولوجي

 General Directorate of Scientific Research and Technogical Development

مركز البحث العلمي والتقني لتطوير اللغة العربية

Center of Scienific and Technical Research for the Development of Arabic Language

Presentation:

This research aims at the elaboration of dictionary of translation studies in three languages Arabic, French and English. The idea comes after being confronted to a problematic linked to Arabic terms disorder and multiple use of the same term.

Accordingly, to that we considered it necessary to collect, compile, standardize these terms in a dictionary which will serve as a reference for specialists, professors and students of translation. In the end a paper and electronic version will be issued.

Project goals:

  • This dictionary will provide specialized and adequate Arabic translation studies terms
  • Elaboration of the first specialized dictionary in translation studies with entries in Arabic
  • The dictionary contains a large numbers of terms which will be adapted to Standard Arabic language used in Academic research.