Conversational imperative in light of the functional approach of Ahmed Al-Mutawakkil
Article Sidebar
Published:
Dec 25, 2017
Keywords:
Implicature - discourse - grammar - function - approach - adequacy.
Main Article Content
Abstract
This study aims to examine the contribution of Ahmad Al-Mutawakil in some of his writings which seeks to test the adequacy of some of the suggestions made by the old Arab linguists in various fields, and to what extent that we can take what they proposed, he has been presented in this regard the phenomenon of Conversational implicature that he looked at it Through Al Skaki's suggestions for this phenomenon, as well he tried to balance and find out the relation between it and the modern proposals.
Article Details
How to Cite
Yazid salem, M. (2017). Conversational imperative in light of the functional approach of Ahmed Al-Mutawakkil. AL-Lisaniyyat, 23(3), 233-254. https://doi.org/10.61850/allj.v23i3.491
Section
Articles
References
1- ينظر العياشي أدراوي، الاستلزام الحواري في التداول اللساني، من الوعي بالخصوصيات النوعية للظاهرة إلى وضع القوانين الضابطة لها، منشورات الاختلاف 8 - 7 دار الأمان، الرباط، ط1، 1432هـ / 2011م، ص
2- 2 ينظر: عبد المجيد جحفة، مدخل إلى الدلالة الحديثة، دار توبقال للنشر، المغرب30.31 ط1، 2000م، ص
3- محمود أحمد نحلة، آفاق جديدة في الدرس اللغوي المعاصر، دار المعرفة
الجامعية 33 دط)، 2002م، ص(
4 ج ب براون و ج يول تحليل الخطاب ترجمة و تعليق الدكتور محمد لطفي الزليطي و الدكتور منير التريكي، النشر العلمي والمطابع، الرياض، ( د. ط )، 1418هـ42 41 1997م، ص/
-5- ينظر: محمود أحمد نحلة، آفاق جديدة في الدرس اللغوي المعاصر، ص 33.
6 ج ب براون و جیول تحليل الخطاب، ص 306
-7- باتريك شارو دودو دومنيك منغنو معجم تحليل الخطاب، ترجمة: عبد القادر
المهيري و حمادي صمود دار سیناترا تونس د. ط)، 2088م، ص 455.
محمود أحمد نحلة، آفاق جديدة في الدرس اللغوي المعاصر، ص 38.
المرجع نفسه، الصفحة نفسها.
10- ينظر: باتريك شارو دو دو دومنيك منغنو معجم تحليل الخطاب، ص 455 -
11- لقد عرف المبدأ التداولي الأول للتخاطب باسم مبدأ التعاون، وورد نص هذا المبدأ في اللسانيات الحديثة عند الفيلسوف الأمريكي « بول جرايس .. إذ ذكره الأول مرة في دروسه المعنونة بـ محاضرات في التخاطب، ثم ذكره ثانيا في مقابلته الشهيرة المنطق والتخاطب». ينظر طه عبد الرحمن اللسان والميزان أو التكوثر
العقلي المركز الثقافي العربي الدار البيضاء، ط1، 1988م، ص 238.
12- طه عبد الرحمن أصول الحوار و تجديد علم الكلام، المركز الثقافي العربي
الدار البيضاء، المغرب، ط2، 200م، ص 73
13 فيليب بلانشيه التداولية من أوستين إلى غوفمان، ترجمة: صابر حباشة دار الحوار للنشر والتوزيع، اللاذقية، سوريا، ط1، 2007م، ص 84 - 85
14- ينظر: محمود أحمد نحلة آفاق جديدة في الدرس اللغوي المعاصر، ص 36، 37
15- ينظر فيلي سانديرس نحو نظرية أسلوبية السانية، ترجمة: الدكتور خالد
محمود جمعة، دار الفكر للتوزيع، دمشق، ط1، 1424هـ / 2003م، ص 36 37 16- ينظر: سالم محمد محمد الأمين الطلبة الحجاج في البلاغة المعاصرة، بحث في بلاغة النقد المعاصر، دار الكتاب الجديدة المتحدة، بيروت لبنان، ط1، 2008م، ص 168.
17 ينظر: طه عبد الرحمن اللسان والميزان أو التكوثر العقلي، ص 239. 18- ينظر: عبد الفتاح الحموز سيميائية التواصل والتفاهم في التراث العربي
القديم دار جرير للنشر والتوزيع عمان ( د. ط )، 2011م، ص 28 19- حافظ إسماعيل علوي، ووليد أحمد عناني، أسئلة اللغة، أسئلة اللسانيات حصيلة قرن من اللسانيات في الثقافة العربية دار الزمان، الرباط، المغرب، ط1
332009م، ص 20- أحمد المتوكل، دراسات في نحو اللغة العربية الوظيفي، دار الثقافة، الدار96البيضاء، ط1، 1986م، ص
21- المرجع نفسه، ص 97
22- ينظر: السكاكي ( أبو يعقوب بن أبي بكر )، مفتاح العلوم، تحقیق: نعیم زرزور
دار الكتب العلمية، بيروت، ط2، 1407هـ / 1987م، ص حسن عبد العزيز، كيف تنجز الأشياء بالكلمات ؟ كلية دار العلوم، ط1، 1996م 308-317. و ينظر: محمد
17 ع 22، ص
23- محمد محمد أبو موسى دلالات التراكيب دراسة بلاغية، مكتبة وهبة، ط1، (د.
241
-24- أحمد المتوكل، دراسات في نحو اللغة العربية الوظيفي، ص 100.
25 المرجع نفسه، ص 98.
2- 2 ينظر: عبد المجيد جحفة، مدخل إلى الدلالة الحديثة، دار توبقال للنشر، المغرب30.31 ط1، 2000م، ص
3- محمود أحمد نحلة، آفاق جديدة في الدرس اللغوي المعاصر، دار المعرفة
الجامعية 33 دط)، 2002م، ص(
4 ج ب براون و ج يول تحليل الخطاب ترجمة و تعليق الدكتور محمد لطفي الزليطي و الدكتور منير التريكي، النشر العلمي والمطابع، الرياض، ( د. ط )، 1418هـ42 41 1997م، ص/
-5- ينظر: محمود أحمد نحلة، آفاق جديدة في الدرس اللغوي المعاصر، ص 33.
6 ج ب براون و جیول تحليل الخطاب، ص 306
-7- باتريك شارو دودو دومنيك منغنو معجم تحليل الخطاب، ترجمة: عبد القادر
المهيري و حمادي صمود دار سیناترا تونس د. ط)، 2088م، ص 455.
محمود أحمد نحلة، آفاق جديدة في الدرس اللغوي المعاصر، ص 38.
المرجع نفسه، الصفحة نفسها.
10- ينظر: باتريك شارو دو دو دومنيك منغنو معجم تحليل الخطاب، ص 455 -
11- لقد عرف المبدأ التداولي الأول للتخاطب باسم مبدأ التعاون، وورد نص هذا المبدأ في اللسانيات الحديثة عند الفيلسوف الأمريكي « بول جرايس .. إذ ذكره الأول مرة في دروسه المعنونة بـ محاضرات في التخاطب، ثم ذكره ثانيا في مقابلته الشهيرة المنطق والتخاطب». ينظر طه عبد الرحمن اللسان والميزان أو التكوثر
العقلي المركز الثقافي العربي الدار البيضاء، ط1، 1988م، ص 238.
12- طه عبد الرحمن أصول الحوار و تجديد علم الكلام، المركز الثقافي العربي
الدار البيضاء، المغرب، ط2، 200م، ص 73
13 فيليب بلانشيه التداولية من أوستين إلى غوفمان، ترجمة: صابر حباشة دار الحوار للنشر والتوزيع، اللاذقية، سوريا، ط1، 2007م، ص 84 - 85
14- ينظر: محمود أحمد نحلة آفاق جديدة في الدرس اللغوي المعاصر، ص 36، 37
15- ينظر فيلي سانديرس نحو نظرية أسلوبية السانية، ترجمة: الدكتور خالد
محمود جمعة، دار الفكر للتوزيع، دمشق، ط1، 1424هـ / 2003م، ص 36 37 16- ينظر: سالم محمد محمد الأمين الطلبة الحجاج في البلاغة المعاصرة، بحث في بلاغة النقد المعاصر، دار الكتاب الجديدة المتحدة، بيروت لبنان، ط1، 2008م، ص 168.
17 ينظر: طه عبد الرحمن اللسان والميزان أو التكوثر العقلي، ص 239. 18- ينظر: عبد الفتاح الحموز سيميائية التواصل والتفاهم في التراث العربي
القديم دار جرير للنشر والتوزيع عمان ( د. ط )، 2011م، ص 28 19- حافظ إسماعيل علوي، ووليد أحمد عناني، أسئلة اللغة، أسئلة اللسانيات حصيلة قرن من اللسانيات في الثقافة العربية دار الزمان، الرباط، المغرب، ط1
332009م، ص 20- أحمد المتوكل، دراسات في نحو اللغة العربية الوظيفي، دار الثقافة، الدار96البيضاء، ط1، 1986م، ص
21- المرجع نفسه، ص 97
22- ينظر: السكاكي ( أبو يعقوب بن أبي بكر )، مفتاح العلوم، تحقیق: نعیم زرزور
دار الكتب العلمية، بيروت، ط2، 1407هـ / 1987م، ص حسن عبد العزيز، كيف تنجز الأشياء بالكلمات ؟ كلية دار العلوم، ط1، 1996م 308-317. و ينظر: محمد
17 ع 22، ص
23- محمد محمد أبو موسى دلالات التراكيب دراسة بلاغية، مكتبة وهبة، ط1، (د.
241
-24- أحمد المتوكل، دراسات في نحو اللغة العربية الوظيفي، ص 100.
25 المرجع نفسه، ص 98.