Mécanismes d’analyse syntaxique dans le livre d’Al-Amali d’Ibn al-Hajib

Résumé

Cet article vise à mettre en évidence les mécanismes de l'analyse de
déclinaison (ʾiʿrāb) de la grammaire d'Ibn al-Hajeb, dans son livre alAmali, et comment les utiliser dans l'analyse des phrases et des textes,
comme le mécanisme de la théorie gouvernementale (ʿāmil), les relations
entre les composants de la clause (taʿlīq), les diacritiques, la connotation
lexicale, et autres. Nous avons choisi Ibn al-Hajib parce qu'il a Maîtrisé la
grammaire Arab et l'a développé, et il a eu beaucoup de discussions dans
ses analyses. Nous avons conclu que le ʾiʿrāb est très important pour lui
pour révéler les significations grammaticales et connaître la signification
des expressions, et que cette analyse a des mécanismes formels tels que les
signes diacritiques et la position du mot... et les mécanismes sémantiques
tels que le taʿliq, qui contribuent tous à déterminer la fonction des éléments
dans la phrase.