Terminologie des sons contemporains - vers une nouvelle méthode términologieque
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
Résumé
L’arabe moderne n’a pas les mots qui reflètent les sons des machines
et des inventions créées par la civilisation humaine, contrairement à la
langue que nous avons héritée de nos ancêtres, qui était riche de ce type
de vocabulaire. Ils ont eu un vif intérêt à exprimer les différents sons qui
étaient comme la musique à leurs oreilles. Ils ont fondé leur création de
ces termes sur la simulation de ceux qui sont les plus proches et les plus
similaires aux sons arabes, avec des rythmes spécifiques et des racines de
mots.
Espérons que le fait que l’orateur arabe d’aujourd’hui a un besoin
urgent que ces termes soient utilisés dans sa vie quotidienne sera porté à
l’attention de ceux qui travaillent avec le terme moderne (terminologues.)
Parce que cette pénurie l’oblige à improviser d’une manière qui n’est pas
appropriée à ce que les termes signifient expriment et réellement, ce qui
est différent pour les différents orateurs. La recherche espère les alerter
sur la nécessité d’investir la technologie acoustique moderne pour traiter
et analyser les sons afin d’obtenir les terminologies les plus appropriées et
les plus précieuses selon les accords des chercheurs
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Références
ابن جني، أ. ا. ع. الخصائص .(ط04). مصر: الهيئة المصرية العامة للكتاب.
ابن سيده، ع. ب. ا.، & جفال, خ. إ. (1996). المخصص. (ط01). بيروت. لبنان: دار إحياء التراث العربي.
ابن سينا، أ. ع.، الطيان, م. ح. ،& مير علم، ي. أسباب حدوث الحروف. (ط01). دمشق. سوريا: مطبوعات مجمع اللغة العربية.
ابن فارس، أ. ب. ز.، & محمد هارون، ع. ا. (1979). مقاييس اللغة. (ط01). بيروت. لبنان: دار الفكر.
ابن كثير، أ. ا. إ.، & السلامة, س. ب. م. (1999). تفسير القرآن العظيم. (ط02). الرياض. المملكة العربية السعودية: دار طيبة للنشر والتوزيع.
ابن يعيش، م. ا.، & بديع يعقوب, إ. (2001). شرح المفصل للزمخشري .(ط01). بيروت. لبنان: دار الكتب العلمية.
أبو حيان، أ. م. ب. ي. ا.، & رجب, ع. م. ارتشاف الضرب من لسان العرب. (ط01). القاهرة. مصر: مكتبة الخانجي.
أبو الوفا، ع. ا. ب. ع. (2003). القول السديد في علم التجويد. (ط03). المنصورة: دار الوفاء.
أجنبي، ك. (2020، أبريل 8). كوميكس أجنبي. استرجع في 10 ديسمبر، 2020، من https://translate.google.dz/?hl=fr&tab=wT.
الأزهري، أ. م. م.، & محمد هارون، ع. ا. (1964). تهذيب اللغة .(ط01). مصر: الدار المصرية للتأليف والترجمة.
البركتي، م. ع. ا. ا. (2003). التعريفات الفقهية. (ط01). بيروت، لبنان: دار الكتب العلمية.
الثعالبي، أ. م. ع. ا.، & المهدي، ع. ا. (2002). فقه اللغة وسر العربية. (ط01). إحياء التراث العربي.
الجاحظ، أ. ع. ع. (1424). الحيوان. (ط02). بيروت. لبنان: دار الكتب العلمية.
الجوهري، إ. ب. ح.، & عطار, أ. ع. ا. (1987). تاج اللغة وصحاح العربية. (ط04). بيروت. لبنان: دار العلم للملايين.
الحميري، ن. ب. س.، & العمري، ح. ب. ع. ا. (1999). شمس العلوم ودواء كلام العرب من الكلوم. (ط01). بيروت. لبنان/ دمشق. سورية: دار الفكر المعاصر/ دار الفكر.
الخفاجي، ا. س. (1982). سر الفصاحة. (ط02). بيروت: دار الكتب العلمية.
الدميري، أ. ا. ك. ا. (1424). حياة الحيوان الكبرى. (ط02). بيروت. لبنان: دار الكتب العلمية.
ديزني، و. (2020, يناير 1). سوبر بطوط. استرجع في 13 يناير، 2021، من https://foulabook.com/ar/read/%D8%B3%D9%88%D8%A8%D8%B1-%D8%A8%D8%B7%D9%88%D8%B7-pdf.
الزبيدي، م. تاج العروس من جواهر القاموس. (ط01). الكويت: دار الهداية.
زيدان، ج. (1986). الألفاظ العربية والفلسفة اللغوية. (ط01). بيروت. لبنان: مطبعة القديس جاو رجيوس.
السامرائي، ف. ص. (2000). معاني النحو. (ط01). الأردن: دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع.
السيوطي، ج. ا.، & علي منصور، ف. (1988). المزهر في علوم اللغة وأنواعها. (ط01). بيروت. لبنان: دار الكتب العلمية.
الصاعدي، ع. ا. ب. ف. (1418). موت الألفاظ في العربية. الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة. 00(107), 349-468.
الصفار، أ. ر. (2010). ينبوع اللغة ومصادر الألفاظ رؤية جديدة في المفهوم التراثي. (ط01). بيروت. لبنان: دار صادر.
عبد التواب، ر. (1995). بحوث ومقالات في اللغة. (ط03). القاهرة. مصر: مكتبة الخانجي.
عبد الحميد، م. م. ا. (1995). دروس التصريف. (ط01). بيروت. لبنان: المكتبة العصرية للطباعة والنشر.
غنيم، ك. أ. (2014). آليات التعريب وصناعة المصطلحات الجديدة. مجمع اللغة العربية الفلسطيني، 00(00), 00-00.
الفراهيدي، ا. ب. أ.، المخزومي، م.، & السامرائي، إ. كتاب العين. (ط01). دار ومكتبة الهلال.
قلالة، ع. (2019). اشتقاقات أسماء الذوات في الفكر اللغوي العربي أسماء الحيوان نموذجا (أطروحة دكتوراة، جامعة محمد خيضر). استرجع في من
https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&ved=
2ahUKEwis1YSPmLvwAhWyx4UKHV72CuEQFjAAegQIAxAD&url=http% 3A%2F%2Fthesis.univ-biskra.dz%2F4708%2F1%2F%25D8%25A7%25D8%25B4%25D8%25AA%25D9%2582%25D8%25A7%25D9%2582%25D8%25A7%25D8%25AA%2520%25D8%25A3%25D8%25B3%25D9%2585%25D8%25A7%25D8%25A1%2520%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25B0%25D9%2588%25D8%25A7%25D8%25AA%2520%25D9%2581%25D9%258A%2520%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2581%25D9%2583%25D8%25B1%2520%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2584%25D8%25BA%25D9%2588.
كراع النمل، أ. ا. ا.،& مختار عمر، أ.، & عبد الباقي، ض. (1988). المنجَّد في اللغة. (ط02). القاهرة. مصر: عالم الكتب.
مختار عمر، أ. (2008). معجم اللغة العربية المعاصرة. (ط01). القاهرة. مصر: عالم الكتب.
المرادي، ا. أ. ق.، & علي سليمان، ع. ا. (2008). توضيح المقاصد والمسالك بشرح ألفية ابن مالك. (ط01). بيروت. لبنان: دار الفكر العربي.
الميداني، أ. ا.، & عبد الحميد، م. م. ا. مجمع الأمثال. (ط01). بيروت. لبنان: دار المعرفة.
يوسف حسن، م. (1996). دور النحت في تيسير الأداء العلمي بالعربية. مجلة مجمع اللغة العربية، (78)، 127-129.