Contrôles pour distinguer les mots contenant ḏ̣ā' de ceux contenant ḍād

Résumé

La similitude entre ḏ̣ā' et ḍād provoque des difficultés de prononciation et d'écriture pour la plupart des gens. Certaines recherches ont abordé cette question aux niveaux lexical et sémantique, tandis que d'autres
celles axées sur des approches morphologiques ou phonétiques-phonologiques. Comme une évidence et une logique
Conséquence de toutes ces conceptions adoptées, certains chercheurs ont utilisé des corpus représentant les
toute la langue arabe dans leurs études, tandis que dans d'autres ouvrages, les études se limitent au texte coranique.
Ainsi, des dizaines de livres et de conceptions linguistiques ont été écrits et proposés par des scientifiques.
de diverses parties du monde islamique, du deuxième siècle de l'hégire jusqu'à aujourd'hui. Le but de ceux
Les travaux consistaient à fournir des contrôles méthodologiques pour faire la distinction entre des lettres similaires,
en particulier  ḍād et ḏ̣ā'  en mots arabes. Un nombre aussi important d'études distinguées, rares, voire inexistantes, dans les langues vivantes, est considéré comme un précieux patrimoine de connaissances.
digne d'attention et d'étude afin de présenter de nouveaux concepts techniques.
L’objectif principal de notre étude est double. La première consiste à extraire et résumer les règles et
contrôles qui permettent de faire la distinction entre ḍād et ḏ̣ā'
», de cet important patrimoine scientifique. Le
la deuxième est de fournir aux chercheurs et aux développeurs une base de données fiable pour traiter l'arabe.
langue.