Design of a Support Device for a Distance Training Platform in Arabic

Main Article Content

Hassina Seridi
Mokhtar Sellami
Issam Chibouni
Adlen Zenoune

Abstract

This article presents a model for organizing tutoring to guide the design of support systems. This modeling makes it possible to determine the tutoring activity to be implemented based on a given learning situation. It is then possible to specify and choose the tools to be made available to the tutor to perceive the situation but also to interact with the learners during a learning session. Several works are underway to develop these tools for foreign languages but no project has been initiated for the Arabic language which has its own specificities in text classification problems. An iterative and participatory design method made it possible to develop such a model, tools and tutoring interfaces for the training system for the Arabic language.

Article Details

How to Cite
Seridi, H., Sellami, M., Chibouni, I., & Zenoune, A. (2013). Design of a Support Device for a Distance Training Platform in Arabic. AL-Lisaniyyat, 19(2), 33-45. https://doi.org/10.61850/allj.v19i2.482
Section
Articles

References

[1] Jezegou A. 1998. La formation à distance : enjeux perspectives et limites de
l'individualisation. L'Harmattan Paris.
[2] Hotte R.; et Leroux P. Eds. 2003. Technologies et formation à distance. Revue
STICEF Vol 10. .
[3] Deschénes, A.-J. and Paquette, D. 1996. Cahier d'étude. Programme de formation
continue des enseignants (Première année), sous la direction de A-J. Deschênes,
Québec, Centre Romand d’Enseignement à Distance et Télé-Université.
[4] Power, M. ; Dallaire S. ; Dionne M. ; and Théberge C. 1994, L'encadrement des
étudiantes et des étudiants en situation d'apprentissage à distance à l'Université du
Québec à Rimouski. Département des sciences de l’éducation, Monographie n°42, collection l’autre, Editions GREME.
[5] Dionne, M. ; Mercier J. ; Deschénes A-J. ; Bilodeau H. ;, Bourdages L. ; Gagné P. ;
Lebel C. ; and Raba-Donath A. 1999. Profil des activités d’encadrement comme soutien à
[6] Després C. and Leroux P. 2003. Tutorat synchrone en formation à distance - Un
modèle pour le suivi pédagogique synchrone d’activités d’apprentissage à distance, 1ère
Conférence sur les Environnements Informatiques d'Apprentissage Humain, EIAH 2003,
Strasbourg, 15-17 avril, 2003, p. 139-150.
[7] Barnier, G,. 2001. Le tutorat dans l'enseignement et la formation, L'Harmattan.
[8] De Lièvre B. and Depover C. 2001. Apports d’une modalité de tutorat proactive ou
réactive sur l’utilisation des aides dans un hypermédia de formation à distance,
Hypermédias et apprentissages’ 2001, 9-11 avril, Grenoble.
[9] BENEDEK A. and TROUSSE B. (2002) : Adaptation of Self-organizing Maps for
CBR Case Indexing. Symbolic and Numeric Algorithms for Scientific Computing. 9-12
Octobre, Timisoara, Roumanie.
[10] Jain, A., Murty, M., and Flynn, P. (1999). Data clustering: a review. ACM Computing
Surveys.
[11] Slonim, N. and Tishby, N. (2000). Document clustering using word clusters via the
information bottleneck method. In Research and Development in Information Retrieval.