Orthographic Information and Article Structure in French Monolingual Dictionaries
Main Article Content
Abstract
The aim of this paper is to define the nature and position of the orthographic
information found in dictionaries. After observing that words spelling is not
only located in the article entries, it comes to choosing the appropriate theory
to describe the structure of dictionary articles. Spelling appears to be implicitly
defined in some key points of the article, while it is also located, more or less
clearly, in other areas.
Article Details
How to Cite
Martinez, C. (2014). Orthographic Information and Article Structure in French Monolingual Dictionaries. AL-Lisaniyyat, 20(2), 37-53. https://doi.org/10.61850/allj.v20i2.543
Section
Articles
References
- Bray, L., 1989. "Consultabilité et lisibilité du dictionnaire : aspects formels”. Dans
F. J. Hausmann & al. (eds), 1989. Wôrterbücher/Dictionaries/Dictionnaires. Ein
internationales Handbuch zur Lexikographie/An international encyclopedia of
lexicography/Encyclopédie internationale de lexicographie. Tome premier. Berlin /
New York : De Gruyter. pp. 135-146.
- Catach, N., 1991. "Un décret imaginaire : le décret de 1832". dans Catach & al. (coord.),
1991. Paris : Presses de la fondation nationale des sciences politiques. pp. 113-117.
- Catach, N., L. Petitjean, M. Tournier, (coord.), 1991. Orthographe et société : Mots.
Les langages du politique. N° 28. Paris : Presses de la fondation nationale des sciences
politiques. 143 p.
- Corbin, P., 1989. "Lire les dictionnaires. Pour la constitution en champs de recherches
de la lecture critique des textes lexicographiques français contemporains”. Dans
Ibrahim (coord.), 1989. Paris: Hachette. pp. 31-41.
- Hartmann, R. R. K., 1989. "Sociology of the Dictionary User : Hypotheses and
Empirical Studies". Dans Hausmann & al. (eds), 1989. Op. cit. pp. 102-111.
- Hausmann, F. J., O. Reichmann, H. E. Wiegand, L. Zgusta (eds), 1989. Worterbiicher/
Dictionaries/Dictionnaires. Ein internationales Handbuch zur Lexikographie/
An international encyclopedia of lexicography/Encyclopédie internationale de
lexicographie. Tome premier. Berlin / New York : De Gruyter.
- Hausmann, F. J. & H. E. Wiegand, 1989. "Component Parts and Structures of General
Monolingual Dictionaries : A Survey". Dans Hausmann & al. (cds), 1989. Op. cit. pp.
328-360.
- Ibrahim, A. H. (coord.), 1989. Lexiques. Paris : Hachette. 208 p.
- Quemada, B., 1968. Les dictionnaires du français moderne (1539-1863). Paris : Didier.
683 p.
- Rey-Debove, J, 1971. Étude linguistique et sémiotique des dictionnaires français
contemporains. La Hague/Paris : Mouton. 323 p.
F. J. Hausmann & al. (eds), 1989. Wôrterbücher/Dictionaries/Dictionnaires. Ein
internationales Handbuch zur Lexikographie/An international encyclopedia of
lexicography/Encyclopédie internationale de lexicographie. Tome premier. Berlin /
New York : De Gruyter. pp. 135-146.
- Catach, N., 1991. "Un décret imaginaire : le décret de 1832". dans Catach & al. (coord.),
1991. Paris : Presses de la fondation nationale des sciences politiques. pp. 113-117.
- Catach, N., L. Petitjean, M. Tournier, (coord.), 1991. Orthographe et société : Mots.
Les langages du politique. N° 28. Paris : Presses de la fondation nationale des sciences
politiques. 143 p.
- Corbin, P., 1989. "Lire les dictionnaires. Pour la constitution en champs de recherches
de la lecture critique des textes lexicographiques français contemporains”. Dans
Ibrahim (coord.), 1989. Paris: Hachette. pp. 31-41.
- Hartmann, R. R. K., 1989. "Sociology of the Dictionary User : Hypotheses and
Empirical Studies". Dans Hausmann & al. (eds), 1989. Op. cit. pp. 102-111.
- Hausmann, F. J., O. Reichmann, H. E. Wiegand, L. Zgusta (eds), 1989. Worterbiicher/
Dictionaries/Dictionnaires. Ein internationales Handbuch zur Lexikographie/
An international encyclopedia of lexicography/Encyclopédie internationale de
lexicographie. Tome premier. Berlin / New York : De Gruyter.
- Hausmann, F. J. & H. E. Wiegand, 1989. "Component Parts and Structures of General
Monolingual Dictionaries : A Survey". Dans Hausmann & al. (cds), 1989. Op. cit. pp.
328-360.
- Ibrahim, A. H. (coord.), 1989. Lexiques. Paris : Hachette. 208 p.
- Quemada, B., 1968. Les dictionnaires du français moderne (1539-1863). Paris : Didier.
683 p.
- Rey-Debove, J, 1971. Étude linguistique et sémiotique des dictionnaires français
contemporains. La Hague/Paris : Mouton. 323 p.