المعلومات الإملائية وبنية المقالة في القواميس الفرنسية أحادية اللغة
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
منشور:
Dec 25, 2014
الكلمات المفتاحية:
المعلومات الإملائية - القاموس
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
الملخص
يهدف هذا المقال الى تعريفه طبيعة و موضع المعلومات الاملائية التي نقف عندها في القواميس، فبعد معاينة ان املاء الكلمة لا يقتصر موضعه على مدخل النص القاموسي فحسب، فمن الجدير اختيار الانموذج النظري الملائم لتحديد بنية النص القاموسي. اذ نجد ان الاملاء يتحدد ضمنا في بعض المواضع الركنية للنص القاموسي، كما يتواجد ايضا بصفة غير مطر و متفاوتة الوضوح في مواضع آخر.
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
كيفية الاقتباس
مارتينيزك. (2014). المعلومات الإملائية وبنية المقالة في القواميس الفرنسية أحادية اللغة. AL-Lisaniyyat, 20(2), 37-53. https://doi.org/10.61850/allj.v20i2.543
القسم
Articles
المراجع
- Bray, L., 1989. "Consultabilité et lisibilité du dictionnaire : aspects formels”. Dans
F. J. Hausmann & al. (eds), 1989. Wôrterbücher/Dictionaries/Dictionnaires. Ein
internationales Handbuch zur Lexikographie/An international encyclopedia of
lexicography/Encyclopédie internationale de lexicographie. Tome premier. Berlin /
New York : De Gruyter. pp. 135-146.
- Catach, N., 1991. "Un décret imaginaire : le décret de 1832". dans Catach & al. (coord.),
1991. Paris : Presses de la fondation nationale des sciences politiques. pp. 113-117.
- Catach, N., L. Petitjean, M. Tournier, (coord.), 1991. Orthographe et société : Mots.
Les langages du politique. N° 28. Paris : Presses de la fondation nationale des sciences
politiques. 143 p.
- Corbin, P., 1989. "Lire les dictionnaires. Pour la constitution en champs de recherches
de la lecture critique des textes lexicographiques français contemporains”. Dans
Ibrahim (coord.), 1989. Paris: Hachette. pp. 31-41.
- Hartmann, R. R. K., 1989. "Sociology of the Dictionary User : Hypotheses and
Empirical Studies". Dans Hausmann & al. (eds), 1989. Op. cit. pp. 102-111.
- Hausmann, F. J., O. Reichmann, H. E. Wiegand, L. Zgusta (eds), 1989. Worterbiicher/
Dictionaries/Dictionnaires. Ein internationales Handbuch zur Lexikographie/
An international encyclopedia of lexicography/Encyclopédie internationale de
lexicographie. Tome premier. Berlin / New York : De Gruyter.
- Hausmann, F. J. & H. E. Wiegand, 1989. "Component Parts and Structures of General
Monolingual Dictionaries : A Survey". Dans Hausmann & al. (cds), 1989. Op. cit. pp.
328-360.
- Ibrahim, A. H. (coord.), 1989. Lexiques. Paris : Hachette. 208 p.
- Quemada, B., 1968. Les dictionnaires du français moderne (1539-1863). Paris : Didier.
683 p.
- Rey-Debove, J, 1971. Étude linguistique et sémiotique des dictionnaires français
contemporains. La Hague/Paris : Mouton. 323 p.
F. J. Hausmann & al. (eds), 1989. Wôrterbücher/Dictionaries/Dictionnaires. Ein
internationales Handbuch zur Lexikographie/An international encyclopedia of
lexicography/Encyclopédie internationale de lexicographie. Tome premier. Berlin /
New York : De Gruyter. pp. 135-146.
- Catach, N., 1991. "Un décret imaginaire : le décret de 1832". dans Catach & al. (coord.),
1991. Paris : Presses de la fondation nationale des sciences politiques. pp. 113-117.
- Catach, N., L. Petitjean, M. Tournier, (coord.), 1991. Orthographe et société : Mots.
Les langages du politique. N° 28. Paris : Presses de la fondation nationale des sciences
politiques. 143 p.
- Corbin, P., 1989. "Lire les dictionnaires. Pour la constitution en champs de recherches
de la lecture critique des textes lexicographiques français contemporains”. Dans
Ibrahim (coord.), 1989. Paris: Hachette. pp. 31-41.
- Hartmann, R. R. K., 1989. "Sociology of the Dictionary User : Hypotheses and
Empirical Studies". Dans Hausmann & al. (eds), 1989. Op. cit. pp. 102-111.
- Hausmann, F. J., O. Reichmann, H. E. Wiegand, L. Zgusta (eds), 1989. Worterbiicher/
Dictionaries/Dictionnaires. Ein internationales Handbuch zur Lexikographie/
An international encyclopedia of lexicography/Encyclopédie internationale de
lexicographie. Tome premier. Berlin / New York : De Gruyter.
- Hausmann, F. J. & H. E. Wiegand, 1989. "Component Parts and Structures of General
Monolingual Dictionaries : A Survey". Dans Hausmann & al. (cds), 1989. Op. cit. pp.
328-360.
- Ibrahim, A. H. (coord.), 1989. Lexiques. Paris : Hachette. 208 p.
- Quemada, B., 1968. Les dictionnaires du français moderne (1539-1863). Paris : Didier.
683 p.
- Rey-Debove, J, 1971. Étude linguistique et sémiotique des dictionnaires français
contemporains. La Hague/Paris : Mouton. 323 p.