Analyse morphémique de la langue arabe, une étude critique

##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

Razik Bouzghaia

Résumé

L’essai de comprendre la théorie linguistique contemporaine et ses extensions dans le monde arabe est dévolu à la lecture épystimologique de ses actifs et de ses branches dans les écoles linguistiques occidentales, et de les mesurer vis a vis au caractéristiques de la langue arabe, pour pouvoir controler la pertinence de cette théorie. Dans ce contexte cognitif se place cet article, qui a pour objectif le traitement d’une problèmatique concernant de nombreuses études arabes modernes qui essayaient d’analyser le mot arabe on le dicomposant en morphèmes sans prendre en compte la propriété morphologiue de la langue sémitique. L'objectif principal de cette recherche est de déterminer le cadre fonctionnel et conceptuel de l'analyse morphologique et de le comparer avec les caractéristiques fonctionnelles des lois morphologiques. La recherche est divisée en trois sections principales qui unissent les origines théoriques du concept de Morphème, l'idée fonctionnelle des actifs dans les anciennes études arabes, et les anomalies fondamentales dans les études contemporaines qui adoptent l'analyse morphémique de l’Arabe, et la comparer à l'analyse morphologique de ces phénomènes tels que présentés par les antiques patrimoine livres

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

Comment citer
Bouzghaia, R. (2017). Analyse morphémique de la langue arabe, une étude critique. AL-Lisaniyyat, 23(3), 255-290. https://doi.org/10.61850/allj.v23i3.492
Rubrique
Articles

Références

-11- الجاحظ: البيان والتبيين تحقيق درويش جويدي المكتبة العصرية، بيروت:
58 2001، ص
12- عبد الله بوخلخال: التحليل الصوتي للتغيرات الصرفية عند النحاة العرب حتى نهاية ق 3هـ (رسالة دكتوراه غير مطبوعة) إشراف محمود علي مكي ومحمود فهمي
حجازي جامعة القاهرة 1988 ، ص 1.
13- Ferdinand De Saussure: Cours de linguistique générale, p 65.
14- Pierre Guiraud: La Sémantique. Presse universitaire de France. 6 ème édition 1969, p 115.
-15- ستيفن أولمان دور الكلمة في اللغة ترجمة كمال محمد بشر. مكتبة الشباب القاهرة، الطبعة الثانية: 1969، ص 12/11
16 - أحمد مختار عمر علم الدلالة عالم الكتب القاهرة، الطبعة السابعة: 2009
34
17- عبد الحميد عبد الواحد الكلمة في اللسانيات دار قرطاج، صفاقس، الطبعة
33 الأولى: 2007، ص
18 - سامي عياد حنا وكريم زكي حسام الدين ونجيب جريسي: معجم اللسانيات الحديثة مكتبة لبنان ناشرون الطبعة الأولى 1997، ص 90-89
19- محمود فهمي حجازي مدخل إلى علم اللغة دار قباء الحديثة، القاهرة الطبعة الرابعة: 2007، ص 105/ 106
20- John Lyons: Linguistique générale, p 139-140.
21-John Lyons: Linguistique générale p 140.
22- John Lyons: Linguistique générale p 141.
23- Ferdinand De Saussure: Cours de linguistique générale, p 146.
24- Lehmann Alise et Martin-Berthet Françoise Introduction à la lexicologie, 2 ed Armand Colin 2005 p 146.
-25- ستيفان أولمان : دور الكلمة في اللغة ترجمة محمد كمال بشر ، مكتبة الشباب القاهرة ، 2 1969 ص 31
26 رضي الدين الأستراباذي شرح الرضي على الكافية. تصحيح يوسف حسن عمر جامعة قار يونس، ليبيا، 1978، 1 / 25 .
-27- صديق بن حسن القنوجي أبجد العلوم الوشي المرقوم في بيان أحوال العلوم. تحقيق عبد الجبار زكار، دار الكتب العلمية، بيروت، 1978، ج 2 ص 153-152
-28 جمال الدين أبو عمرو عثمان بن عمر الدويني ابن الحاجب): الشافية في علم التصريف. تحقيق حسن أحمد العثمان، المكتبة المكية مكة المكرمة، الطبعة
.6 الأولى 1995، ص
29 علي بن محمد الجرجاني التعريفات تحقيق إبراهيم الأبياري، دار الكتاب العربي بيروت الطبعة الأولى 1405، ص 174.
30- أبو منصور الثعالبي فقه اللغة وسر العربية، ضبط وتعليق ياسين الأيوبي
المكتبة العصرية صيدا بيروت، 2002 م، ص 388.
-31- أبو الفتح عثمان بن جني سر صناعة الإعراب. تحقيق حسن هنداوي، دار
القلم دمشق الطبعة الأولى 1985، 1/18
32- أبو الفتح عثمان بن جني: الخصائص تحقيق محمد علي النجار، عالم الكتب
157 بيروت، ج 2 ص
-33- المصدر السابق ص 153-152
34- الحسن بن حيدر القرشي (الصاغاني): نقعة الصديان فيما جاء على الفعلان. تحقيق علي حسين البواب، دار المعارف الرياض، الطبعة الأولى 1982، ص 21