The borrowed entries in the modern Arabic dictionary: Problems of adjustment and Arrangement

Main Article Content

Fadila Deguenati
Abd nacer Mechri

Abstract

Arabic langage has known the phenomenon of entering words borrowed
into its blog, but these words were limited in number. Today, in an era
of openness to the world, the blog of Arabic langage has borrowed many
words that have intertwined with standard Arabic words This is what made
the modern lexicographers to pose on the problem of dealing with these
words that imposed themselves in the blog of Arabic language, and are
looking for her place in the linguistic dictionary.
From this point of view, we will discuss some of the problems facing the
lexicographer in dealing with the terms of the borrowed entries, through
observations on some of the modern dictionaries.

Article Details

How to Cite
Deguenati, F., & Mechri, A. nacer. (2019). The borrowed entries in the modern Arabic dictionary: Problems of adjustment and Arrangement . AL-Lisaniyyat, 25(2), 195-213. https://doi.org/10.61850/allj.v25i2.181
Section
Articles

References

ابن فارس أحمد. (1997م). الصاحبي في فقه اللغة العربية ومسائلها وسنن العرب في كلامها، تح: أحمد حسن بسج. 1. دار الكتب العلمية، بيروت، لبنان.
- أبو شريفة عبد القادر وآخرون. (1989م). علم الدلالة والمعجم العربي. 1. دار الفكر، عمان، الأردن. I –
أبو العزم عبد الغني (2013م). معجم الغني الزاهر. 1. مؤسسة الغني للنشر. الرباط المغرب.
أحمد مختار عمر (2008م) معجم اللغة العربية المعاصرة. 1. عالم الكتب. القاهرة، مصر
بن مراد، إبراهيم (1987م) دراسات في المعجم العربي. 1. دار الغرب الإسلامي بيروت، لبنان
بن مراد إبراهيم (1993م) المعجم العلمي المختص حتى منتصف القرن الحادي عشر الهجري. 1. دار الغرب الإسلامي، بيروت، لبنان.
الجوهري، إسماعيل بن حماد (1990م). الصحاح (تاج اللغة وصحاح العربية). طه تحقیق: أحمد عبد الغفور عطار، دار العلم للملايين، بيروت، لبنان
الحمزاوي محمد رشاد (1986م). العربية والحداثة د ط دار الغرب الإسلامي. بيروت، لبنان
السفروشني إدريس (1987م) مدخل للصواتة التوليدية د ط دار توبقال الدار البيضاء المغرب
. السيوطي جلال الدين (دت) المزهر في علوم اللغة وأنواعها، تحقيق: محمد أحمد جاد المولى وأخران. 2. المكتبة العصرية، بيروت، لبنان
الصوفي عبد اللطيف (1986م) اللغة العربية ومعاجمها في المكتبة العربية قط طلاس للدراسات والترجمة والنشر دمشق، سوريا
عبدو، أنطوان (1991ء) مصطلح المعجمية العربية طا. الشركة العالمية للكتاب