Of the patterns of sculpture in the Arabic language (a study of a sample of models)

Main Article Content

Abderrahmane Ould khyarhoum

Abstract

Sculpture can be defined as the combination of two or more words into one
word which can indicate the meaning of all the combined words together. The
Arabic language had known four types of sculpture which are: the verbal sculpture, the proportional sculpture, the nominal sculpture and the descriptive sculpture.
However, in the modern era, the Arabic language was influenced by some
foreign languages especially both the English and the French languages and borrowed from them two types of sculpture that are, the agglutinative sculpture and
the inceptive sculpture. Through research we had been arrived to the conclusion
that the first type came as a result of the literal translation, while the second type
came as a result of the influence of these two languages (English and French) on
the contemporary Arabic language.

Article Details

How to Cite
Ould khyarhoum, A. (2017). Of the patterns of sculpture in the Arabic language (a study of a sample of models). AL-Lisaniyyat, 23(1), 91-110. https://doi.org/10.61850/allj.v23i1.262
Section
Articles

References

ابن أحمد الفراهيدي الخليل (100-175ھ) معجم العين، تحقيق: عبد الحميد هنداوي ، الناشر: دار الكتب العلمية )2003(.
-2ابن فارس أحمد (395هـ) الصاحبي في فقه اللغة العربية ومسائلها وسنن العرب في كلامها، تحقيق د عمر فاروق الطباع مكتبة المعارف، بيروت، ط1 .(1993)
ابن فارس أحمد (395ھ) مقاييس اللغة، تحقيق: عبد السلام محمد هارون طبعة دار الفكر للطباعة والنشر بدون تاريخ الطبع.
این منظور، محمد (711630ھ) لسان العرب، دار المعارف، القاهرة، مصر بدون تاريخ الطبع
أنيس إبراهيم من أسرار اللغة العربية، طبعة أنجلو المصرية، ط 6 (1978)
بلعيد، صالح محاضرات في اللغة العربية دار المهدي للطباعة والنشر والتوزيع الجزائر
تاکيدا، توشيو كي (2011) النحت في اللغة العربية بين الأصالة والحداثة مجلة دراسات العالم الإسلامي، العدد 4
الثعالبي، عبد الملاك (350- 129هـ) فقه اللغة وبر العربية، دار الكتب المصرية الطبعة الثالثة بدون تاريخ الطبع
جواد مصطفى (1945) المباحث اللغوية في العراق معهد الدراسات العربية العالية مطبعة لجنة البيان العربي بدون تاريخ الطبع
الحصري ساطع (1985) اللغة والأدب وعلاقتهما بالقومية، مركز دراسات الوحدة العربية بالعراق
- رفعت هزيم (2000) النحت في اللغة العربية قديما وحديثا، مجلة مجمع اللغة العربية الأردني العدد 30
السيوطي، عبد الرحمن (911869هـ) المزهر في علوم اللغة وأنواعها، تحقيق: محمد أحمد جاك مولاك، وآخرون منشورات المكتبة العصرية، صيداء، بيروت
الصالح، صبحي، 2009 دراسات في فقه اللغة، دار الكتب للملايين، بيروت لبنان
الصوري، عباس (2001) عن النحت في اللغة العربية المعاصرة، مجلة اللسان العربي، العدد 52 15- الفهري، عبد القادر الفاسي (2007) معجم المصطلحات اللسانية، دار توبقال للنشر، الدار البيضاء المغرب. 16- كمال حسن أحمد (2009) النحت وأثره في تنمية اللغة العراقية المجلات الأكاديمية العلمية الرابط: http://www.iasj.net/iasj?func=issueTOC&isId=1058&uiLanguage=a
مبارك محمد (1960) فقه اللغة وخصائص التنمية دار الفكر المطباعة والنشر والتوزيع
مبارك مبارك (1995) معجم المصطلحات الألسنية فرنسي انجليزي عرب دار الفكر اللبناني، الطبعة ط1. مجمع اللغة العربية بالقاهرة (2004) المعجم الوسيط، مكتبة الشروق الدولية. الطبعة الرابعة
مجمع اللغة العربية بالقاهرة (1984) مجموع قرارات مجمع اللغة العربية بالقاهرة، في خمسين عاما الهيئة العامة لشؤون المطابع الأميرية بالقاهرة
مختار عمر أحمد وآخرون (2006) معجم اللغة العربية المعاصرة، عالم الكتب القاهرة، ط1
المضاد عبد العزيز (2010) التوليد الصوري للمصطلح العربي ساذج تطبيقية ضمن كتاب الهندسة المعرفية والتدبير الحاسوب في المصطلح المولد إعداد محمد غاليم وعبد الرزاق نورابي منشورات معهد الدراسات والأبحاث للتعريب جامعة محمد الخامس السويسي الرباط
المغربي، عبد القادر (1908) الاشتقاق والتعريب، مطبعة الهلال بالفجالة بمصر
. 24-Badawi (S) and Adrian (G) (2004) Modern Written Arabic Comprehen sive Grammar. London: Routledge.