Study of the Narrative of Three Algerian Aphasic Subjects Speaking Arabic Based on a Series of Unusual Stories
Main Article Content
Abstract
We usually relate events in our everyday life. However, we can lose this ca- pacity after a focal brain damage affecting language caused aphasia. In order to reveal the various disturbances, we chose to study the narrative at three patients presenting a non-fluent aphasia speaking Algerian Arabic. We used illustrated unusual stories which we elaborated (1989) and revised (Senai, Sam, 2013). Moreover, we have proposed a theoretical model which explains narration by referring to the language psychology in order to understand the different cog- nitive processes involved in this action (comprehension and production of the story). The obtained results showed the presence of an agrammatism that we can describe by phonological errors, omissions, syntactic simplification and a miss- ing words. We can suggest that these deficits are related to a deficit in syntactic construction.
Article Details
References
Badaoui, F. (2005). Analyse de la syntaxe chez les aphasiques de Broca in Al-Lisaniyyat: Revue algérienne des sciences et technologies du langage, N™ 10. Alger.
Badaoui, F. (2007). Analyse de la cohésion et de la cohérence dans le récit des aphasiques: approche sémantico-logique in Al-Lisaniyyat: Revue algérienne des sciences et technologies du langage, N 12 et 13. Alger.
Ducarne De Ribaucourd, B. (1989). L'examen de l'aphasic. Ed ECPA. Paris. France
Dubois, J., Giacomo, M., Guespin, L., Marcellesi, C., Marcellesi, J-B., Mével, J. (2012). Le dictionnaire de linguistique et des sciences du langage, 2 edi- tion. Ed Larousse. France
Grodzinsky, Y. (1984). The syntactic characterization of agrammatismin Cog- nition, Vol 16, Issue 2.
Kasselimis, D.S., Varkanitsa, M. (2015). Neurological approaches to agram- matism in International Encyclopedia of the Social & Behavioral Sciences. Second Edition.
- Kean, M-L (1977). The linguistic interpretation of aphasic syndromes: Agram- matism in Broca's aphasia, an example in Cognition, 5. Elsevier.
Lecours, A., Lhermitte, F. (1979). L'aphasic. Ed Flammarion. Paris.
Pillon, A. (2014). L'évaluation des troubles de la production et de la compré- hension des phrases in Van Der Linden, Seron Traité de neuropsychologie de l'adulte vol 1, 2 édition Ed De Boeck Solal.
Sam, N., Azibi, N., Atek, S. (1989). Evaluation de la narration du sujet apha- sique algérien. Mémoire de fin de licence de psychologic option orthophonie. Université d'Alger
Senai, A., Sam, N. (2013). Etude du récit du sujet aphasique algérien parlant arabe. Mémoire de master de pathologies du langage et de la communication. Université Blida 2.
Tesak, Y. (1992). Factors influencing surface manifestations of agrammatism in Journal of Neurolinguistics, vol 7. Number1/2
. Britain Zellal, N. (1986).Contribution à la recherche en orthophonic L'aphasic en milicu hospitalier algérien Étude psychologique et linguistique. Thèse de doctorat d'état de linguistique. Université Paris. France