الاقتضاء وأثره في التقعيد النحوي ودلالاته
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
الملخص
يرى التداوليون أنَّ السّياق من أهم العناصر التي بفضلها يتحدد مقصد الكلام، دون مجهود يُذكر من المتكلّم، لأنّ ما تبقّى من المعطيات غير المقولة في الخطاب، يتكفّل بها هذا السِّياق الذي جاءت فيه.
ويهدف هذا البحث إلى إماطة اللِّثام عن بعض معايير الاقتضاء التي توضح ما لم يُقَلْ ضمن المنطوق –وهي كثيرة– عند القدماء والمحدثين، لربط الجمل بسياقاتها المختلفة، وعلاقة كل ذلك بالقواعد النحوية، من خلال آليّتين من آلياته وهما: الحذف ومراعاة أمن اللبس.
وتكمن أهميته في تفصيل تأويل المنطوق، وإدراك المعاني المخفية خلف السياق، وتأثير ذلك على فهم الكلام فهما صحيحا.
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
كيفية الاقتباس
حيدرةر. (2025). الاقتضاء وأثره في التقعيد النحوي ودلالاته. AL-Lisaniyyat, 31(2), 305-321. https://doi.org/10.61850/allj.v31i2.778
القسم
Articles
المراجع
• القرآن الكريم برواية حفص عن عاصم.
• ابن الأثير، نصر الله بن محمد. (د.ت.). المثل السائر في أدب الكاتب والشاعر (تحقيق: أحمد الحوفي، بدوي طبانة). القاهرة: دار نهضة مصر للطباعة
والنشر والتوزيع.
• ابن الأنباري، عبد الرحمن. (2003). الإنصاف في مسائل الخلاف بين النحويين: البصريين والكوفيين. صيدا: المكتبة العصرية.
• ابن السراج، محمد بن سهل. (1996) . الأصول في النحو. (تحقيق: عبد الحسين الفتلي). بيروت: مؤسسة الرسالة.
• ابن حاجب، عثمان. (1989). الأمالي. (تحقيق: فخر صالح سليمان) قدارة. بيروت: دار الجيل.
• ابن مضاء، أحمد. (1979). الرد على النحاة. (تحقيق: محمد إبراهيم البنا). القاهرة: دار الاعتصام.
• ابن منظور، محمد بن مكرم. (1997). لسان العرب. بيروت: دار صادر.
• ابن هشام، عبد الله بن يوسف. (2000). مغني اللبيب عن كتب الأعاريب. (تحقيق: عبد اللطيف عبد الخطيب). الكويت: المجلس الوطني للثقافة
والآداب والفنون.
• ابن يعيش، يحيى بن يعيش. (2001). شرح المفصل للزمخشري. (تحقيق: إميل بديع يعقوب) . بيروت: دار الكتب العلمية.
• بُريك، محروس السيد. (2010). التأويل التداولي في كتاب سيبويه. في كتاب المؤتمر الدولي السادس لقسم النحو والصرف: سيبويه إمام العربية.
القاهرة: كلية دار العلوم، جامعة القاهرة.
• درقاوي، مختار. (2014). الآليات التداولية لتحليل الخطاب من وجهتي نظر الأصوليين والتداوليين المحدثين. في الندوة الدولية الثانية: قراءة التراث
الأدبي واللغوي في الدراسات الحديثة. الرياض: جامعة الملك سعود.
• الرازي، محمد بن عمر.. (2000) التفسير الكبير. بيروت: دار إحياء التراث العربي.
• روبول، آن وموشلار، جاك. (2003). التداولية اليوم: علم جديد في التواصل. (ترجمة: سيف الدين دغفوس ومحمد الشيباني). بيروت: دار الطليعة
للطباعة والنشر.
• روبول، آن، وموشلار، جاك. (2010). القاموس الموسوعي للتداولية.(ترجمة: مجموعة من الأساتذة، إشراف: عز الدين المجدوب). تونس: دار سيناترا،
المركز الوطني للترجمة.
• السهيلي، عبد الرحمن بن عبد الله. (د.ت.). الروض الأنف. (تحقيق: محمد إبراهيم البنا). القاهرة: مطبعة السعادة.
• سيبويه، عمرو بن عثمان. (د.ت.). الكتاب (تحقيق: عبد السلام محمد هارون). بيروت: دار الجيل.
• السيوطي، عبد الرحمن. (د.ت.). الأشباه والنظائر في النحو. بيروت: دار الكتب العلمية.
• صحراوي، مسعود. (2005). التداولية عند العلماء العرب. بيروت: دار الطليعة.
• الصيمري، عبد الله بن علي. (1982). التذكرة والتبصرة. (تحقيق: فتحي أحمد مصطفى علي الدين). دمشق: دار الفكر.
• طاهر سليمان، حموده.(1998). ظاهرة الحذف في الدرس العربي. الإسكندرية: الدار الجامعية للنشر والتوزيع.
• عباس، حسن. (2010). النحو الوافي. القاهرة: دار المعارف.
• قباوة، فخر الدين. (2003). مشكلة العامل النحوي ونظرية الاقتضاء. دمشق: دار الفكر.
• المالقي، أحمد بن عبد النور(2002).. رصف المباني في حروف المعاني. (تحقيق: أحمد محمد الخراط). دمشق: دار القلم.
• مرادي، الحسين بن قاسم. (1992). الجنى الداني في حروف المعاني (تحقيق: فخر الدين قباوة، و محمد نديم فاضل). بيروت: دار الكتب العلمية.
• مقبول، إدريس. (2014). في تداوليات القصد. مجلة جامعة النجاح للأبحاث (العلوم الإنسانية)، 28(5). نابلس: جامعة النجاح.
• يوحنا، مرزا الخامس. (د.ت.). موسوعة المصطلح النحوي من النشأة إلى الاستقرار. بيروت: دار الكتب العلمية.
• Stainton, R. J. (2006). The pragmatics of non-sentences. In R. Laurence & W. Gregory (Eds.), The handbook of pragmatics. Malden,
MA: Blackwell.
Romanized References
• Ibn al-Athir, Nasr Allah ibn Muhammad. (d.t.). Al-Mathal al-saʾir fi adab al-katib wa-al-shaʿir (taḥqīq: Ahmad al-Ḥufi, Badawi Ṭabāna). al-Qāhira: Dār Nahḍat Miṣr li-l-ṭibāʿa wa-l-nashr wa-l-tawzīʿ.
• Ibn al-Anbari, ʿAbd al-Raḥman. (2003). Al-Insaf fī masāʾil al-khilāf bayna al-naḥwiyyīn: al-Baṣriyyīn wa-l-Kūfiyyīn. Ṣaydā: al-Maktaba al-ʿAṣriyya.
• Ibn al-Sarrāj, Muḥammad ibn Sahl. (1996). Al-Uṣūl fī al-naḥw. (taḥqīq: ʿAbd al-Ḥusayn al-Fatlī). Bayrūt: Muʾassasat al-Risāla.
• Ibn Ḥājib, ʿUthmān. (1989). Al-Amālī. (taḥqīq: Fakhr Ṣāliḥ Sulaymān Qadāra). Bayrūt: Dār al-Jīl.
• Ibn Maḍāʾ, Aḥmad. (1979). Al-Radd ʿalā al-naḥwiyyīn. (taḥqīq: Muḥammad Ibrāhīm al-Bannā). al-Qāhira: Dār al-Iʿtiṣām.
• Ibn Manẓūr, Muḥammad ibn Mukarram. (1997). Lisān al-ʿArab. Bayrūt: Dār Ṣādir.
• Ibn Hishām, ʿAbd Allāh ibn Yūsuf. (2000). Mughni al-labīb ʿan kutub al-aʿārīb. (taḥqīq: ʿAbd al-Laṭīf ʿAbd al-Khaṭīb). al-Kuwayt: al-Majlis al-Waṭanī li-l-Thaqāfa wa-l-Ādāb wa-l-Funūn.
• Ibn Yaʿīsh, Yaḥyā ibn Yaʿīsh. (2001). Sharḥ al-Mufaṣṣal li-l-Zamakhsharī. (taḥqīq: Imīl Badīʿ Yaʿqūb). Bayrūt: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyya.
• Burayk, Maḥrūs al-Sayyid. (2010). Al-Taʾwīl al-tadāwulī fī kitāb Sībawayh. fī kitāb al-Muʾtamar al-dawlī al-sādis li-qism al-naḥw wa-l-ṣarf: Sībawayh Imām al-ʿArabiyya. al-Qāhira: Kulliyyat Dār al-ʿUlūm, Jāmiʿat al-Qāhira.
• Darqāwī, Mukhtār. (2014). Al-Āliyyāt al-tadāwuliyya li-taḥlīl al-khiṭāb min wajhatay naẓar al-uṣūliyyīn wa-l-tadāwuliyyīn al- muḥdathīn. fī al-Nadwa al-dawliyya al-thāniya: Qirāʾat al-turāth al-adabī wa-l-lughawī fī al-dirāsāt al-ḥadītha. al-Riyāḍ: Jāmiʿat al-Malik Saʿūd.
• Al-Rāzī, Muḥammad ibn ʿUmar. (2000). Al-Tafsīr al-kabīr. Bayrūt: Dār Iḥyāʾ al-Turāth al-ʿArabī.
• Robool, Anne & Moeschler, Jacques. (2003). Al-Tadāwuliyya al-yawm: ʿilm jadīd fī al-tawāṣul. (tarjama: Sayf al-Dīn Dagfūs wa-Muḥammad al-Shaybānī). Bayrūt: Dār al-Ṭalīʿa li-l-ṭibāʿa wa-l-nashr.
• Robool, Anne & Moeschler, Jacques. (2010). Al-Qāmūs al-mawsūʿī li-l-tadāwuliyya. (tarjama: majmūʿa min al-asātiḏa, ishraf: ʿIzz al-Dīn al-Majdūb). Tūnis: Dār Sinātra, al-Markaz al-Waṭanī li-l-Tarjama.
• Al-Suhaylī, ʿAbd al-Raḥmān ibn ʿAbd Allāh. (d.t.). Al-Rawḍ al-unuf. (taḥqīq: Muḥammad Ibrāhīm al-Bannā). al-Qāhira: Maṭbaʿat al-Saʿāda.
• Sībawayh, ʿAmr ibn ʿUthmān. (d.t.). Al-Kitāb. (taḥqīq: ʿAbd al-Salām Muḥammad Hārūn). Bayrūt: Dār al-Jīl.
• Al-Suyūṭī, ʿAbd al-Raḥmān. (d.t.). Al-Ashbāh wa-l-naẓāʾir fī al-naḥw. Bayrūt: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyya.
• Ṣaḥrāwī, Masʿūd. (2005). Al-Tadāwuliyya ʿinda al-ʿulamāʾ al-ʿarab. Bayrūt: Dār al-Ṭalīʿa.
• Al-Ṣaymarī, ʿAbd Allāh ibn ʿAlī. (1982). Al-Tadhkira wa-l-tabṣira. (taḥqīq: Fatḥī Aḥmad Muṣṭafā ʿAlī al-Dīn). Dimashq: Dār al-Fikr.
• Ṭāhir Sulaymān, Ḥamūda. (1998). Ẓāhirat al-ḥadhf fī al-dars al-ʿarabī. al-Iskandariyya: al-Dār al-Jāmiʿiyya li-l-nashr wa-l-tawzīʿ.
• ʿAbbās, Ḥasan. (2010). Al-Naḥw al-wāfī. al-Qāhira: Dār al-Maʿārif.
• Qabāwa, Fakhr al-Dīn. (2003). Mushkilat al-ʿāmil al-naḥwī wa-naẓariyyat al-iqtiḍāʾ. Dimashq: Dār al-Fikr.
• Al-Māliqī, Aḥmad ibn ʿAbd al-Nūr. (2002). Raṣf al-mabānī fī ḥurūf al-maʿānī. (taḥqīq: Aḥmad Muḥammad al-Khaṭṭār). Dimashq: Dār al-Qalam.
• Al-Murādī, al-Ḥusayn ibn Qāsim. (1992). Al-Jinā al-dānī fī ḥurūf al-maʿānī. (taḥqīq: Fakhr al-Dīn Qabāwa, Muḥammad Nadīm Fāḍil). Bayrūt: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyya.
• Maqbūl, Idrīs. (2014). Fī tadāwuliyyāt al-qaṣd. Majallat Jāmiʿat al-Najāḥ li-l-abḥāth (al-ʿulūm al-insāniyya), 28(5). Nābulus: Jāmiʿat al-Najāḥ.
• Yūḥannā, Mirzā al-Khāmis. (d.t.). Mawsūʿat al-muṣṭalaḥ al-naḥwī min al-nashʾa ilā al-istiqarār. Bayrūt: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyya.
• Stainton, R. J. (2006). The pragmatics of non-sentences. In R. Laurence & W. Gregory (Eds.), The handbook of pragmatics. Malden, MA: Blackwell.
• ابن الأثير، نصر الله بن محمد. (د.ت.). المثل السائر في أدب الكاتب والشاعر (تحقيق: أحمد الحوفي، بدوي طبانة). القاهرة: دار نهضة مصر للطباعة
والنشر والتوزيع.
• ابن الأنباري، عبد الرحمن. (2003). الإنصاف في مسائل الخلاف بين النحويين: البصريين والكوفيين. صيدا: المكتبة العصرية.
• ابن السراج، محمد بن سهل. (1996) . الأصول في النحو. (تحقيق: عبد الحسين الفتلي). بيروت: مؤسسة الرسالة.
• ابن حاجب، عثمان. (1989). الأمالي. (تحقيق: فخر صالح سليمان) قدارة. بيروت: دار الجيل.
• ابن مضاء، أحمد. (1979). الرد على النحاة. (تحقيق: محمد إبراهيم البنا). القاهرة: دار الاعتصام.
• ابن منظور، محمد بن مكرم. (1997). لسان العرب. بيروت: دار صادر.
• ابن هشام، عبد الله بن يوسف. (2000). مغني اللبيب عن كتب الأعاريب. (تحقيق: عبد اللطيف عبد الخطيب). الكويت: المجلس الوطني للثقافة
والآداب والفنون.
• ابن يعيش، يحيى بن يعيش. (2001). شرح المفصل للزمخشري. (تحقيق: إميل بديع يعقوب) . بيروت: دار الكتب العلمية.
• بُريك، محروس السيد. (2010). التأويل التداولي في كتاب سيبويه. في كتاب المؤتمر الدولي السادس لقسم النحو والصرف: سيبويه إمام العربية.
القاهرة: كلية دار العلوم، جامعة القاهرة.
• درقاوي، مختار. (2014). الآليات التداولية لتحليل الخطاب من وجهتي نظر الأصوليين والتداوليين المحدثين. في الندوة الدولية الثانية: قراءة التراث
الأدبي واللغوي في الدراسات الحديثة. الرياض: جامعة الملك سعود.
• الرازي، محمد بن عمر.. (2000) التفسير الكبير. بيروت: دار إحياء التراث العربي.
• روبول، آن وموشلار، جاك. (2003). التداولية اليوم: علم جديد في التواصل. (ترجمة: سيف الدين دغفوس ومحمد الشيباني). بيروت: دار الطليعة
للطباعة والنشر.
• روبول، آن، وموشلار، جاك. (2010). القاموس الموسوعي للتداولية.(ترجمة: مجموعة من الأساتذة، إشراف: عز الدين المجدوب). تونس: دار سيناترا،
المركز الوطني للترجمة.
• السهيلي، عبد الرحمن بن عبد الله. (د.ت.). الروض الأنف. (تحقيق: محمد إبراهيم البنا). القاهرة: مطبعة السعادة.
• سيبويه، عمرو بن عثمان. (د.ت.). الكتاب (تحقيق: عبد السلام محمد هارون). بيروت: دار الجيل.
• السيوطي، عبد الرحمن. (د.ت.). الأشباه والنظائر في النحو. بيروت: دار الكتب العلمية.
• صحراوي، مسعود. (2005). التداولية عند العلماء العرب. بيروت: دار الطليعة.
• الصيمري، عبد الله بن علي. (1982). التذكرة والتبصرة. (تحقيق: فتحي أحمد مصطفى علي الدين). دمشق: دار الفكر.
• طاهر سليمان، حموده.(1998). ظاهرة الحذف في الدرس العربي. الإسكندرية: الدار الجامعية للنشر والتوزيع.
• عباس، حسن. (2010). النحو الوافي. القاهرة: دار المعارف.
• قباوة، فخر الدين. (2003). مشكلة العامل النحوي ونظرية الاقتضاء. دمشق: دار الفكر.
• المالقي، أحمد بن عبد النور(2002).. رصف المباني في حروف المعاني. (تحقيق: أحمد محمد الخراط). دمشق: دار القلم.
• مرادي، الحسين بن قاسم. (1992). الجنى الداني في حروف المعاني (تحقيق: فخر الدين قباوة، و محمد نديم فاضل). بيروت: دار الكتب العلمية.
• مقبول، إدريس. (2014). في تداوليات القصد. مجلة جامعة النجاح للأبحاث (العلوم الإنسانية)، 28(5). نابلس: جامعة النجاح.
• يوحنا، مرزا الخامس. (د.ت.). موسوعة المصطلح النحوي من النشأة إلى الاستقرار. بيروت: دار الكتب العلمية.
• Stainton, R. J. (2006). The pragmatics of non-sentences. In R. Laurence & W. Gregory (Eds.), The handbook of pragmatics. Malden,
MA: Blackwell.
Romanized References
• Ibn al-Athir, Nasr Allah ibn Muhammad. (d.t.). Al-Mathal al-saʾir fi adab al-katib wa-al-shaʿir (taḥqīq: Ahmad al-Ḥufi, Badawi Ṭabāna). al-Qāhira: Dār Nahḍat Miṣr li-l-ṭibāʿa wa-l-nashr wa-l-tawzīʿ.
• Ibn al-Anbari, ʿAbd al-Raḥman. (2003). Al-Insaf fī masāʾil al-khilāf bayna al-naḥwiyyīn: al-Baṣriyyīn wa-l-Kūfiyyīn. Ṣaydā: al-Maktaba al-ʿAṣriyya.
• Ibn al-Sarrāj, Muḥammad ibn Sahl. (1996). Al-Uṣūl fī al-naḥw. (taḥqīq: ʿAbd al-Ḥusayn al-Fatlī). Bayrūt: Muʾassasat al-Risāla.
• Ibn Ḥājib, ʿUthmān. (1989). Al-Amālī. (taḥqīq: Fakhr Ṣāliḥ Sulaymān Qadāra). Bayrūt: Dār al-Jīl.
• Ibn Maḍāʾ, Aḥmad. (1979). Al-Radd ʿalā al-naḥwiyyīn. (taḥqīq: Muḥammad Ibrāhīm al-Bannā). al-Qāhira: Dār al-Iʿtiṣām.
• Ibn Manẓūr, Muḥammad ibn Mukarram. (1997). Lisān al-ʿArab. Bayrūt: Dār Ṣādir.
• Ibn Hishām, ʿAbd Allāh ibn Yūsuf. (2000). Mughni al-labīb ʿan kutub al-aʿārīb. (taḥqīq: ʿAbd al-Laṭīf ʿAbd al-Khaṭīb). al-Kuwayt: al-Majlis al-Waṭanī li-l-Thaqāfa wa-l-Ādāb wa-l-Funūn.
• Ibn Yaʿīsh, Yaḥyā ibn Yaʿīsh. (2001). Sharḥ al-Mufaṣṣal li-l-Zamakhsharī. (taḥqīq: Imīl Badīʿ Yaʿqūb). Bayrūt: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyya.
• Burayk, Maḥrūs al-Sayyid. (2010). Al-Taʾwīl al-tadāwulī fī kitāb Sībawayh. fī kitāb al-Muʾtamar al-dawlī al-sādis li-qism al-naḥw wa-l-ṣarf: Sībawayh Imām al-ʿArabiyya. al-Qāhira: Kulliyyat Dār al-ʿUlūm, Jāmiʿat al-Qāhira.
• Darqāwī, Mukhtār. (2014). Al-Āliyyāt al-tadāwuliyya li-taḥlīl al-khiṭāb min wajhatay naẓar al-uṣūliyyīn wa-l-tadāwuliyyīn al- muḥdathīn. fī al-Nadwa al-dawliyya al-thāniya: Qirāʾat al-turāth al-adabī wa-l-lughawī fī al-dirāsāt al-ḥadītha. al-Riyāḍ: Jāmiʿat al-Malik Saʿūd.
• Al-Rāzī, Muḥammad ibn ʿUmar. (2000). Al-Tafsīr al-kabīr. Bayrūt: Dār Iḥyāʾ al-Turāth al-ʿArabī.
• Robool, Anne & Moeschler, Jacques. (2003). Al-Tadāwuliyya al-yawm: ʿilm jadīd fī al-tawāṣul. (tarjama: Sayf al-Dīn Dagfūs wa-Muḥammad al-Shaybānī). Bayrūt: Dār al-Ṭalīʿa li-l-ṭibāʿa wa-l-nashr.
• Robool, Anne & Moeschler, Jacques. (2010). Al-Qāmūs al-mawsūʿī li-l-tadāwuliyya. (tarjama: majmūʿa min al-asātiḏa, ishraf: ʿIzz al-Dīn al-Majdūb). Tūnis: Dār Sinātra, al-Markaz al-Waṭanī li-l-Tarjama.
• Al-Suhaylī, ʿAbd al-Raḥmān ibn ʿAbd Allāh. (d.t.). Al-Rawḍ al-unuf. (taḥqīq: Muḥammad Ibrāhīm al-Bannā). al-Qāhira: Maṭbaʿat al-Saʿāda.
• Sībawayh, ʿAmr ibn ʿUthmān. (d.t.). Al-Kitāb. (taḥqīq: ʿAbd al-Salām Muḥammad Hārūn). Bayrūt: Dār al-Jīl.
• Al-Suyūṭī, ʿAbd al-Raḥmān. (d.t.). Al-Ashbāh wa-l-naẓāʾir fī al-naḥw. Bayrūt: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyya.
• Ṣaḥrāwī, Masʿūd. (2005). Al-Tadāwuliyya ʿinda al-ʿulamāʾ al-ʿarab. Bayrūt: Dār al-Ṭalīʿa.
• Al-Ṣaymarī, ʿAbd Allāh ibn ʿAlī. (1982). Al-Tadhkira wa-l-tabṣira. (taḥqīq: Fatḥī Aḥmad Muṣṭafā ʿAlī al-Dīn). Dimashq: Dār al-Fikr.
• Ṭāhir Sulaymān, Ḥamūda. (1998). Ẓāhirat al-ḥadhf fī al-dars al-ʿarabī. al-Iskandariyya: al-Dār al-Jāmiʿiyya li-l-nashr wa-l-tawzīʿ.
• ʿAbbās, Ḥasan. (2010). Al-Naḥw al-wāfī. al-Qāhira: Dār al-Maʿārif.
• Qabāwa, Fakhr al-Dīn. (2003). Mushkilat al-ʿāmil al-naḥwī wa-naẓariyyat al-iqtiḍāʾ. Dimashq: Dār al-Fikr.
• Al-Māliqī, Aḥmad ibn ʿAbd al-Nūr. (2002). Raṣf al-mabānī fī ḥurūf al-maʿānī. (taḥqīq: Aḥmad Muḥammad al-Khaṭṭār). Dimashq: Dār al-Qalam.
• Al-Murādī, al-Ḥusayn ibn Qāsim. (1992). Al-Jinā al-dānī fī ḥurūf al-maʿānī. (taḥqīq: Fakhr al-Dīn Qabāwa, Muḥammad Nadīm Fāḍil). Bayrūt: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyya.
• Maqbūl, Idrīs. (2014). Fī tadāwuliyyāt al-qaṣd. Majallat Jāmiʿat al-Najāḥ li-l-abḥāth (al-ʿulūm al-insāniyya), 28(5). Nābulus: Jāmiʿat al-Najāḥ.
• Yūḥannā, Mirzā al-Khāmis. (d.t.). Mawsūʿat al-muṣṭalaḥ al-naḥwī min al-nashʾa ilā al-istiqarār. Bayrūt: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyya.
• Stainton, R. J. (2006). The pragmatics of non-sentences. In R. Laurence & W. Gregory (Eds.), The handbook of pragmatics. Malden, MA: Blackwell.