الخصائص الأكوستيكية لصوت القاف المبدل - اللهجة التلمسانية أنموذجا -

##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

كريمة رابحي
خليدة بن عياد

الملخص

انطلاقا من التغيرات الصوتية التي عرفتها اللغة العربية الفصحى وتشعبها في لهجاتها المختلفة، بدأت دراستنا ببيان ظاهرة الإبدال الصوتي الذي انتقلنا من خلاله إلى دراسة صوت <<القاف>> في اللهجة التلمسانية، حيث تهدف هذه الدراسة إلى معرفة بعض الجزئيات في التحليل الأكوستيكي لصوت <<القاف>> المبدل <<همزة>> في هذه اللهجة، من خلال التردد الأساسي والبواني الصوتية والشدة الصوتية. إن عمليات التبادل بين هذه الأصوات لا تحدث عشوائيا أو حسب تفكير المتكلمين، وإنما تكون وفق ضوابط تجعل أصواتها تقترب بعضها ببعض، وتأخذ مكانها حتى تشكل سلاسل كلامية مستحسنة عند المتكلم. وتكمن أهمية الموضوع في إبراز دور التحليل الأكوستيكي في تفسير الظواهر اللهجية، والكشف عن علاقتها بالأصل الفصيح، كما تهدف هذه الدراسة أيضا إلى معرفة مدى تأثير هذا الإبدال في البنية النطقية وتحقيق الانسجام الصوتي أثناء الكلام، كما بينت وجود تقارب أكوستيكي بين الصوتين يُسهم في سهولة النطق والاقتصاد في الجهد العضلي عند المتكلم.  

Plum Analytics

Artifact Widget

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

كيفية الاقتباس
رابحيك., & بن عيادخ. (2026). الخصائص الأكوستيكية لصوت القاف المبدل - اللهجة التلمسانية أنموذجا -. AL-Lisaniyyat, 32(1), 135-155. https://doi.org/10.61850/allj.v32i1.797
القسم
Articles

المراجع

• إبراهيم، أنيس. (1961). الأصوات اللغوية (ط3). القاهرة: دار النهضة العربية.
• إبراهيم، أنيس. (2003). في اللهجات العربية. القاهرة: مكتبة الأنجلو المصرية.
• إبراهيم، عبد الفتاح. (د . ت). مدخل في الصوتيات. تونس: دار الجنوب للنشر.
• بن رجاء السحيمي، سليمان بن سالم. (1995). إبدال الحروف في اللهجات العربية. المملكة السعودية: مكتبة الغرباء الأثرية.
• سيبويه، بن عثمان بن قنبر. (1982). الكتاب (ج4، ط2). القاهرة - مصر: مكتبة الخانجي.
• بن قسمي، دنيا ، وبن نابت، سمير . (2024). الأبعاد الدلالية للبنية الصوتية في قصيدة (قلبي تفكر لوطان) لمصطفى بن براهيم. مجلة النص، مج 10(ع 2).
• بوخموشة،إلياس. (جانفي, 2016). طبيعة الصوت ولغته في مجال تقنيات السمعي البصري. مجلة النص. مج 3(ع 1).
• بوزناق، سفيان. (2019). النظام الصرفي العربي وعلاقته بعلم الأصوات. مجلة النص، مج 5(ع 10).
• الجندي،أحمد علم الدين. (1983). اللهجات العربية في التراث. مصر: الدار العربية للكتاب.
• الحاج صالح، عبد الرحمان. (2011). العاميات العربية ولغة التخاطب الفصيحة. مجلة الممارسات اللغوية، مج 2(ع2).
• حركات، مصطفى. (2017). العربية بين البعد اللغوي والبعد الاجتماعي. الجزائر: دار الآفاق.
• الحسيني، أبو بكر. (2019). الصوتيات التركيبية، بحث في فوفنولوجيا اللغة العربية. الجزائر: دار الكتاب الحديث.
• الصيغ، عبد العزيز.. (2000) المصطلح الصوتي في دراسات العربية. دمشق: دار الفكر المعاصر.
• عبد الصابور، شاهين. (2006). القراءات القرآنية في ضوء علم اللغة الحديث ( ط3). القاهرة: مكتبة الخانجي.
• الفراهيدي، الخليل بن أحمد. (د . ت). العين. بيروت - لبنان: دار الكتاب العلمية.
• فريحة، أنس. (د . ت). نحو عربية ميسرة. بيروت - لبنان: دار الثقافة.
• مختار عمر، أحمد. (2008). معجم اللغة العربية المعاصرة (مج 3). القاهرة: عالم الكتب.
• معاشو، بن جيلالي. (2025). سيميائية الصوت في مسرحية "الخبزة" من الآداء الفنولوجي إلى الدلالة الهوياتية. مجلة النص، مج 12(ع 2).
• كمال الدين، حازم علي. (1999). دراسة في علم الأصوات. القاهرة: مكتبة الآداب.
• هلال، عبد الغفار حامد. (1993). اللهجات العربية نشأة وتطورا (ط2). القاهرة: مكتبة وهيبة.

Romanized References
• Ibrāhīm, Anīs. (1961). al-Aṣwāt al-Luġawiyya (ṭ. 3). al-Qāhira: Dār al-Nahḍa al-ʿArabiyya.
• Ibrāhīm, Anīs. (2003). Fī al-Lahaǧāt al-ʿArabiyya. al-Qāhira: Maktabat al-Anǧilū al-Miṣriyya.
• Ibrāhīm, ʿAbd al-Fattāḥ. (n.d.). Madḫal fī al-Ṣawtiyyāt. Tūnis: Dār al-Ǧanūb li-l-Našr.
• Bin Raǧāʾ al-Suḥaymī, Sulaymān ibn Sālim. (1995). Ibdāl al-Ḥurūf fī al-Lahaǧāt al-ʿArabiyya. al-Mamlaka al-Saʿūdiyya: Maktabat al-Ġurabāʾ al-Aṯariyya.
• Sībawayh, ibn ʿUṯmān ibn Qanbar. (1982). al-Kitāb (ǧ. 4, ṭ. 2). al-Qāhira: Maktabat al-Ḫānǧī.
• Bin Qasmī, Dunyā, & Bin Nābit, Samīr. (2024). al-Abʿād al-Dalāliyya li-l-Bunya al-Ṣawtiyya fī Qaṣīdat “Qalbī Tafakkar li-Waṭān” li-Muṣṭafā ibn Ibrāhīm. Majallat al-Naṣṣ, 10(2).
• Būḫmūša, Ilyās. (2016, January). Ṭabīʿat al-Ṣawt wa-Luġatuhu fī Maǧāl Taqniyyāt al-Samʿī al-Baṣarī. Majallat al-Naṣṣ, 3(1).
• Būznāq, Sufyān. (2019). al-Niẓām al-Ṣarfī al-ʿArabī wa-ʿAlāqatuhu bi-ʿIlm al-Aṣwāt. Majallat al-Naṣṣ, 5(10).
• al-Ǧundī, Aḥmad ʿAlam al-Dīn. (1983). al-Lahaǧāt al-ʿArabiyya fī al-Turāṯ. Miṣr: al-Dār al-ʿArabiyya li-l-Kitāb.
• al-Ḥāǧ Ṣāliḥ, ʿAbd al-Raḥmān. (2011). al-ʿĀmmiyyāt al-ʿArabiyya wa-Luġat al-Taḫāṭub al-Faṣīḥa. Majallat al-Mumārasāt al-Luġawiyya, 2(2).
• Ḥarakāt, Muṣṭafā. (2017). al-ʿArabiyya bayna al-Buʿd al-Luġawī wa-al-Buʿd al-Iǧtimāʿī. al-Ǧazāʾir: Dār al-Āfāq.
• al-Ḥusaynī, Abū Bakr. (2019). al-Ṣawtiyyāt al-Tarkībiyya: Baḥṯ fī Fūfūnūlūǧiyā al-Luġa al-ʿArabiyya. al-Ǧazāʾir: Dār al-Kitāb al-Ḥadīṯ.
• al-Ṣīġ, ʿAbd al-ʿAzīz. (2000). al-Muṣṭalaḥ al-Ṣawtī fī Dirāsāt al-ʿArabiyya. Dimašq: Dār al-Fikr al-Muʿāṣir.
• ʿAbd al-Ṣabūr, Šāhīn. (2006). al-Qirāʾāt al-Qurʾāniyya fī Ḍawʾ ʿIlm al-Luġa al-Ḥadīṯ (ṭ. 3). al-Qāhira: Maktabat al-Ḫānǧī.
• al-Farāhīdī, al-Ḫalīl ibn Aḥmad. (n.d.). al-ʿAyn. Bayrūt: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyya.
• Farīḥa, Anīs. (n.d.). Naḥwa ʿArabiyya Muyassara. Bayrūt: Dār al-Ṯaqāfa.
• Muḫtār ʿUmar, Aḥmad. (2008). Muʿǧam al-Luġa al-ʿArabiyya al-Muʿāṣira (mǧ. 3). al-Qāhira: ʿĀlam al-Kutub.
• Maʿāšū, Bin Ǧīlālī. (2025). Sīmiyāʾiyyat al-Ṣawt fī Masraḥiyyat “al-Ḫubza”: min al-Adāʾ al-Fūnūlūǧī ilā al-Dalāla al-Huwiyyātiyya. Majallat al-Naṣṣ, 12(2).
• Kamāl al-Dīn, Ḥāzim ʿAlī. (1999). Dirāsa fī ʿIlm al-Aṣwāt. al-Qāhira: Maktabat al-Ādāb.
• Hilāl, ʿAbd al-Ġaffār Ḥāmid. (1993). al-Lahaǧāt al-ʿArabiyya: Našʾatan wa-Taṭawwuran (ṭ. 2). al-Qāhira: Maktabat Wahba.