La grammaire arabe a-t-elle besoin d’être simplifiée ?2

Résumé

Cette partie de l'article « La grammaire a-t-elle besoin d'être facilitée » critique les paroles du grammairien andalou Ibn Muda', qui a appelé dans son livre « La réponse aux grammairiens » à abolir le dire de l'agent dans la grammaire au motif qu'il est-il déraisonnable que Sibawayh et Ibn Jinni... l'aient seulement prouvé avant lui, et que disent-ils ? Avec le facteur verbal et moral, sauf dans un souci de facilitation pour l'arabiste et l'apprenant de l'arabe, il a également abordé la question de problèmes et la controverse qu'ils ont suscitée concernant leur coût et leur complexité pour le cours de linguistique et de grammaire en particulier, et la manière dont ils sont initialement attribués aux spécifiques et aux apprenants généraux et aux débutants.