Productivité de certaines formes morphologiques dans les dictionnaires arabes modernes

Résumé

Les schèmes jouent un rôle important dans l’expression des concepts
infinis. Le système grammatical arabe, représenté par les schèmes, a tendance
à subir des changements. Il comporte certains schèmes qui sont employés
avec davantage d’efficacité et d’autres qui disparaissent de l’utilisation ou
changent de signification.
Afin de connaître le degré de vitalité de certains schèmes selon leur
volume de productivité, nous nous sommes basés sur une série de
dictionnaires linguistiques arabes modernes, unilingues ou bilingues, pour
cerner ces changements sur le plan terminologique scientifique, étant donné
que leur incombent la mission de vulgarisation du discours scientifique.