Violation descitations poétiques de la règle grammaticale entre le dialecte et la nécessité poétique

Résumé

Celui qui s'intéresse au patrimoine grammatical arabe trouve diverses citations poétiques dans les
ouvrages de la grammaire arabe, mais il arrive qu'il soit interpelé par quelques citation dérogeant
aux règles de la langue arabe classique. La majorité de ces multiples citation inhabituelles sont
inhérentes au dialecte arabe de certaines tribus arabes au dues á une contrainte poétique. Le
présent article a pour objectif de donner des modèles variés de ces citations ne se conformant pas
aux règles grammaticales, tout en précisant la position des grammairiens par rapport à elles.