Quelques Operations De Localisation*
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
Résumé
Nous donnons les règles qui engendrent les formules qui sont liées aux problèmes de la localisation replacée dans un cadre énonciatif.
Plum Analytics
Artifact Widget
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Comment citer
Descles, J.- pierre. (1982). Quelques Operations De Localisation*. AL-Lisaniyyat, 6(1), 23-67. https://doi.org/10.61850/allj.v6i1.688
Numéro
Rubrique
Articles
Conformément à sa politique de publication en libre accès, la revue AL-Lisaniyyat reconnaît et garantit aux auteurs la titularité pleine et exclusive des droits d’auteur ainsi que des droits de propriété intellectuelle afférents à leurs contributions scientifiques.
La publication d’un article dans la revue n’entraîne aucun transfert, cession ou limitation de ces droits. Les auteurs conservent le droit de leurs travaux, sans qu’une autorisation préalable écrite de la revue ne soit requise.
Références
[ BEN; 1] BENVENISTE E. – Problèmes de linguistique générale- I- Gallimard – Paris –
1966.
[Bes/ DES; 1] bestougeff H. et DESCLES J.P. – L'information comme moyen
d'expérimentation en linguistique (PITFALL n° 1). Méthodes de validation et analyse
des données textuelles- Edition du CNRS, 1976.
[C H U; 1] church A. – The calculi of -conversion- Princeton University Press- 1941.
[CULI; 1] CULIOLI A. – La formalisation en linguistique- Cahiers pour l'analyse n° 9- Seuil-
Paris – 1968.
[CULI; 2] CULIOLI A. – A propos d'opérations intervenant dans le traitement formel des
langues naturelles- Mathématiques et Sciences Humaines n° 34 1971.
[CULI; 3] CULIOLI A. – Note sur la détermination et la quantification; définition des
opérations d'extraction et de flèchage – Pitfall n° 4- Département de Recherches
Linguistiques – Paris 7.
[CUR; 1] CURRY et FEYS R. et CRAIG W. – Combinatory Logic- Vol. I- North Holland
Cie – 1958.
[CULI; DES, 1]– "Considérations sur un programme de traitement automatique du langage"
– Linguisticoe investigationes, déc. 1978.
[DES; 1] DESCLES J.P. – Description formelle de quelques opérations énonciatives-
Modèles logiques et niveaux d'analyse linguistique. Kluicksieck, Paris, 1976.
[DES; 2] DESCLES J.P. – Représentation formelle de quelques déictiques français –
Convegno S. L . I. : Logich, Calcoli, Formalizzazioni e lingue storico- naturali – à
Catania en sept. 1976. A paraître en 1978.
[DES ; 3] DESCLES J.P. – Systèmes tnonciatifs et analyse des données textuelles. Etudes
litéraires, P. Université de Laval, Montréal, 1978.
[DES ; 4] DESCLES J.P. – Enoncés, et énonçables – Lingua e stile, déc. 1978.
[DES; 5] DESCLES J.P. – Problème du transfert des catégories grammaticales Rencontre
franco-soviètique sur les problèmes actuels de la traduction automatique. Moscou.
Déc. 1977 à paraître en 1978.
[DES ; 6] DESCLES J.P. – Linguistique et formalisation – Le Langage ed. par B. Pottier, ed.
du CELP, dict. Savoir moderne – Paris, 1973.
[DES; GUE; 1] DESCLES J.P., GUENTCHEVA Z. – Métalangue, métalangage,
métalinguistique – Publication du Centro Internazionale de Semiotica e di Linguitica.
Universita di Urbino- Italie, 1977.
[DES ; GUE; 2] DESCLES J.P. Guentcheva Z. – Construction formelle de la catégorie
grammaticale de l'aspect. Colloque sur l'aspect. Université de Metz – mais 1978. (à
paraître en 1979).
[JES/ 1] JESPERSEN O. – Syntaxe analytique – Editions de Minuit – Paris 1971.
[LYO; 1] LYONS J. – Linguistique générale – larousse – Paris 1970.
[PITFALL; 0] – Programme Interdisciplinaire de Traitement Formel et Automatique des
Langues et du Langage – D. R. L. – Paris VII. A. CULIOLI. H. BESTOUGEFF ET J.
P. DESCLES, 1974.
[BMA; KOU; 1] BENMANSOUR L. et KOULOUGLI D. J. – Etude sur les phrases
nominales et phrases verbales en arabe classique – à paraître dans le Cahiers Jussieu
(Université de Paris 7) en janvier 1979.
1966.
[Bes/ DES; 1] bestougeff H. et DESCLES J.P. – L'information comme moyen
d'expérimentation en linguistique (PITFALL n° 1). Méthodes de validation et analyse
des données textuelles- Edition du CNRS, 1976.
[C H U; 1] church A. – The calculi of -conversion- Princeton University Press- 1941.
[CULI; 1] CULIOLI A. – La formalisation en linguistique- Cahiers pour l'analyse n° 9- Seuil-
Paris – 1968.
[CULI; 2] CULIOLI A. – A propos d'opérations intervenant dans le traitement formel des
langues naturelles- Mathématiques et Sciences Humaines n° 34 1971.
[CULI; 3] CULIOLI A. – Note sur la détermination et la quantification; définition des
opérations d'extraction et de flèchage – Pitfall n° 4- Département de Recherches
Linguistiques – Paris 7.
[CUR; 1] CURRY et FEYS R. et CRAIG W. – Combinatory Logic- Vol. I- North Holland
Cie – 1958.
[CULI; DES, 1]– "Considérations sur un programme de traitement automatique du langage"
– Linguisticoe investigationes, déc. 1978.
[DES; 1] DESCLES J.P. – Description formelle de quelques opérations énonciatives-
Modèles logiques et niveaux d'analyse linguistique. Kluicksieck, Paris, 1976.
[DES; 2] DESCLES J.P. – Représentation formelle de quelques déictiques français –
Convegno S. L . I. : Logich, Calcoli, Formalizzazioni e lingue storico- naturali – à
Catania en sept. 1976. A paraître en 1978.
[DES ; 3] DESCLES J.P. – Systèmes tnonciatifs et analyse des données textuelles. Etudes
litéraires, P. Université de Laval, Montréal, 1978.
[DES ; 4] DESCLES J.P. – Enoncés, et énonçables – Lingua e stile, déc. 1978.
[DES; 5] DESCLES J.P. – Problème du transfert des catégories grammaticales Rencontre
franco-soviètique sur les problèmes actuels de la traduction automatique. Moscou.
Déc. 1977 à paraître en 1978.
[DES ; 6] DESCLES J.P. – Linguistique et formalisation – Le Langage ed. par B. Pottier, ed.
du CELP, dict. Savoir moderne – Paris, 1973.
[DES; GUE; 1] DESCLES J.P., GUENTCHEVA Z. – Métalangue, métalangage,
métalinguistique – Publication du Centro Internazionale de Semiotica e di Linguitica.
Universita di Urbino- Italie, 1977.
[DES ; GUE; 2] DESCLES J.P. Guentcheva Z. – Construction formelle de la catégorie
grammaticale de l'aspect. Colloque sur l'aspect. Université de Metz – mais 1978. (à
paraître en 1979).
[JES/ 1] JESPERSEN O. – Syntaxe analytique – Editions de Minuit – Paris 1971.
[LYO; 1] LYONS J. – Linguistique générale – larousse – Paris 1970.
[PITFALL; 0] – Programme Interdisciplinaire de Traitement Formel et Automatique des
Langues et du Langage – D. R. L. – Paris VII. A. CULIOLI. H. BESTOUGEFF ET J.
P. DESCLES, 1974.
[BMA; KOU; 1] BENMANSOUR L. et KOULOUGLI D. J. – Etude sur les phrases
nominales et phrases verbales en arabe classique – à paraître dans le Cahiers Jussieu
(Université de Paris 7) en janvier 1979.