Quelques Operations De Localisation*
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
Résumé
Nous donnons les règles qui engendrent les formules qui sont liées aux problèmes de la localisation replacée dans un cadre énonciatif.
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Comment citer
Descles, J.- pierre. (1982). Quelques Operations De Localisation*. AL-Lisaniyyat, 6(1), 23-67. https://doi.org/10.61850/allj.v6i1.688
Numéro
Rubrique
Articles
Références
[ BEN; 1] BENVENISTE E. – Problèmes de linguistique générale- I- Gallimard – Paris –
1966.
[Bes/ DES; 1] bestougeff H. et DESCLES J.P. – L'information comme moyen
d'expérimentation en linguistique (PITFALL n° 1). Méthodes de validation et analyse
des données textuelles- Edition du CNRS, 1976.
[C H U; 1] church A. – The calculi of -conversion- Princeton University Press- 1941.
[CULI; 1] CULIOLI A. – La formalisation en linguistique- Cahiers pour l'analyse n° 9- Seuil-
Paris – 1968.
[CULI; 2] CULIOLI A. – A propos d'opérations intervenant dans le traitement formel des
langues naturelles- Mathématiques et Sciences Humaines n° 34 1971.
[CULI; 3] CULIOLI A. – Note sur la détermination et la quantification; définition des
opérations d'extraction et de flèchage – Pitfall n° 4- Département de Recherches
Linguistiques – Paris 7.
[CUR; 1] CURRY et FEYS R. et CRAIG W. – Combinatory Logic- Vol. I- North Holland
Cie – 1958.
[CULI; DES, 1]– "Considérations sur un programme de traitement automatique du langage"
– Linguisticoe investigationes, déc. 1978.
[DES; 1] DESCLES J.P. – Description formelle de quelques opérations énonciatives-
Modèles logiques et niveaux d'analyse linguistique. Kluicksieck, Paris, 1976.
[DES; 2] DESCLES J.P. – Représentation formelle de quelques déictiques français –
Convegno S. L . I. : Logich, Calcoli, Formalizzazioni e lingue storico- naturali – à
Catania en sept. 1976. A paraître en 1978.
[DES ; 3] DESCLES J.P. – Systèmes tnonciatifs et analyse des données textuelles. Etudes
litéraires, P. Université de Laval, Montréal, 1978.
[DES ; 4] DESCLES J.P. – Enoncés, et énonçables – Lingua e stile, déc. 1978.
[DES; 5] DESCLES J.P. – Problème du transfert des catégories grammaticales Rencontre
franco-soviètique sur les problèmes actuels de la traduction automatique. Moscou.
Déc. 1977 à paraître en 1978.
[DES ; 6] DESCLES J.P. – Linguistique et formalisation – Le Langage ed. par B. Pottier, ed.
du CELP, dict. Savoir moderne – Paris, 1973.
[DES; GUE; 1] DESCLES J.P., GUENTCHEVA Z. – Métalangue, métalangage,
métalinguistique – Publication du Centro Internazionale de Semiotica e di Linguitica.
Universita di Urbino- Italie, 1977.
[DES ; GUE; 2] DESCLES J.P. Guentcheva Z. – Construction formelle de la catégorie
grammaticale de l'aspect. Colloque sur l'aspect. Université de Metz – mais 1978. (à
paraître en 1979).
[JES/ 1] JESPERSEN O. – Syntaxe analytique – Editions de Minuit – Paris 1971.
[LYO; 1] LYONS J. – Linguistique générale – larousse – Paris 1970.
[PITFALL; 0] – Programme Interdisciplinaire de Traitement Formel et Automatique des
Langues et du Langage – D. R. L. – Paris VII. A. CULIOLI. H. BESTOUGEFF ET J.
P. DESCLES, 1974.
[BMA; KOU; 1] BENMANSOUR L. et KOULOUGLI D. J. – Etude sur les phrases
nominales et phrases verbales en arabe classique – à paraître dans le Cahiers Jussieu
(Université de Paris 7) en janvier 1979.
1966.
[Bes/ DES; 1] bestougeff H. et DESCLES J.P. – L'information comme moyen
d'expérimentation en linguistique (PITFALL n° 1). Méthodes de validation et analyse
des données textuelles- Edition du CNRS, 1976.
[C H U; 1] church A. – The calculi of -conversion- Princeton University Press- 1941.
[CULI; 1] CULIOLI A. – La formalisation en linguistique- Cahiers pour l'analyse n° 9- Seuil-
Paris – 1968.
[CULI; 2] CULIOLI A. – A propos d'opérations intervenant dans le traitement formel des
langues naturelles- Mathématiques et Sciences Humaines n° 34 1971.
[CULI; 3] CULIOLI A. – Note sur la détermination et la quantification; définition des
opérations d'extraction et de flèchage – Pitfall n° 4- Département de Recherches
Linguistiques – Paris 7.
[CUR; 1] CURRY et FEYS R. et CRAIG W. – Combinatory Logic- Vol. I- North Holland
Cie – 1958.
[CULI; DES, 1]– "Considérations sur un programme de traitement automatique du langage"
– Linguisticoe investigationes, déc. 1978.
[DES; 1] DESCLES J.P. – Description formelle de quelques opérations énonciatives-
Modèles logiques et niveaux d'analyse linguistique. Kluicksieck, Paris, 1976.
[DES; 2] DESCLES J.P. – Représentation formelle de quelques déictiques français –
Convegno S. L . I. : Logich, Calcoli, Formalizzazioni e lingue storico- naturali – à
Catania en sept. 1976. A paraître en 1978.
[DES ; 3] DESCLES J.P. – Systèmes tnonciatifs et analyse des données textuelles. Etudes
litéraires, P. Université de Laval, Montréal, 1978.
[DES ; 4] DESCLES J.P. – Enoncés, et énonçables – Lingua e stile, déc. 1978.
[DES; 5] DESCLES J.P. – Problème du transfert des catégories grammaticales Rencontre
franco-soviètique sur les problèmes actuels de la traduction automatique. Moscou.
Déc. 1977 à paraître en 1978.
[DES ; 6] DESCLES J.P. – Linguistique et formalisation – Le Langage ed. par B. Pottier, ed.
du CELP, dict. Savoir moderne – Paris, 1973.
[DES; GUE; 1] DESCLES J.P., GUENTCHEVA Z. – Métalangue, métalangage,
métalinguistique – Publication du Centro Internazionale de Semiotica e di Linguitica.
Universita di Urbino- Italie, 1977.
[DES ; GUE; 2] DESCLES J.P. Guentcheva Z. – Construction formelle de la catégorie
grammaticale de l'aspect. Colloque sur l'aspect. Université de Metz – mais 1978. (à
paraître en 1979).
[JES/ 1] JESPERSEN O. – Syntaxe analytique – Editions de Minuit – Paris 1971.
[LYO; 1] LYONS J. – Linguistique générale – larousse – Paris 1970.
[PITFALL; 0] – Programme Interdisciplinaire de Traitement Formel et Automatique des
Langues et du Langage – D. R. L. – Paris VII. A. CULIOLI. H. BESTOUGEFF ET J.
P. DESCLES, 1974.
[BMA; KOU; 1] BENMANSOUR L. et KOULOUGLI D. J. – Etude sur les phrases
nominales et phrases verbales en arabe classique – à paraître dans le Cahiers Jussieu
(Université de Paris 7) en janvier 1979.