On The Validity Of Exploiting The Basic Concepts Of Arabic Linguistics For The Analysis Of English
Article Sidebar
Published:
Dec 26, 2005
Keywords:
Neo-khalilian theory - linguistic analysis - English language - generating patterns - linguistic units.
Main Article Content
Abstract
This paper aims at discussing the possibility of exploiting the basic concepts of Arabic linguistics for the analysis of a language other than Arabic, namely English. For this, we start by presenting briefly the neo-khalilian theory, being the main source from which we have extracted the methodological tools and the principles put forward by the first arab grammarians for the description of Arabic many centuries ago ; then, we review how some linguistic units have been defined through a number of western linguistic theories in comparison to the neo-khalilian model of analysis ; finally, we end by explaining why we are trying to apply the neo-khalilian for the analysis of English.
Article Details
How to Cite
Khelout, F., Hadj Saleh, A., & Khaldi, K. (2005). On The Validity Of Exploiting The Basic Concepts Of Arabic Linguistics For The Analysis Of English. AL-Lisaniyyat, 10(2), 61-78. https://doi.org/10.61850/allj.v10i2.278
Section
Articles
References
Akhmanova, Olga & Galina Mikael’an, 1969. The Theory of Syntax in Modern Linguistics. Janua Linguarum Minor Series 68. The Hague-Paris: Mouton.
Baker, C. L., 1978. Introduction to Generative Transformational Syntax. New Jersey: Prentice-Hall, Inc.
Bloomfield, Leonard, 1926. “A Set of Postulates for the Science of Language”. Language 2.
Bonnet, J. & Barreau, J., 1974. L'ésprit des Mots. Traité De Linguistique Française. Tome1: Grammaire. Paris 6: L'école.
Chomsky, Noam, 1957. Syntactic Structures. Trans. Braudeau, Michel, 1969. Paris: Editions du Seuil.
___, 1964. Current Issues in Linguistic Theory. Janua Linguarum Minor Series. The Hague, Paris: Mouton (6th printing 1975).
___, 1986. Knowledge of Language: Its Nature, Origin and Use. New York: Praeger.
De Saussure, Ferdinand, 1916. Cours De Linguistique Générale. Algérie: Enag/Editions. 1994.
Ducrot, Oswald & Tzevetan Todorov, 1972. Dictionnaire Encyclopédique des Sciences du Langage. Paris: Editions du Seuil.
Fries, C. C., 1952. The Structure Of English: An Introduction to the Construction of English Sentences. Hartcourt, Brace and World, Inc.
Hadj Salah, Abderrahman, 1979. Linguistique Arabe et Linguistique Générale: Essai de Méthodologie et D'épistémologie du ‘Ilm Al-Arabiyya. Volume 1/2. Typed thesis. Paris: Sorbonne.
___, 2003. “Linguistique et phonétiques arabes (1)”. Al-Lisaniyyat 8. 11-33.
___, 2004. “Linguistique et phonétiques arabes (2)”. Al-Lisaniyyat 9. 7-38.
Harris, Zellig. S., 1974. Structures Mathématiques du Langage. Paris : Dunod.
Hockett, C., F., 1958. A Course in Modern Linguistics. New York: Mac Millan.
Ivič, Milka, 1965. Trends in Linguistics. Trans. Heppell, Muriel. Janua Linguarum 42.
Little, william & al, 1968. The Shorter Oxford English Dictionary: On Historical Principles. 3rd ed. Oxford: Clarendon Press.
Lyons, John, 1981. Language and Linguistics: An Inroduction. New York: Cambridge University Press.
Ruwet, Nicolas, 1967. Introduction à la Grammaire Générative Paris: Librairie Pion.
Schank, Roger, 1969. "Conceptual Dependency as a Framework for Linguistic Analysis", Linguistics 49. 28-50.
Scott, Robert Ian, 1968. “Two Ways to Determine the Most Useful Kernel for English.” Linguistics 45. 67-75.
www.wikipedia.org. 5/10/2006.
Baker, C. L., 1978. Introduction to Generative Transformational Syntax. New Jersey: Prentice-Hall, Inc.
Bloomfield, Leonard, 1926. “A Set of Postulates for the Science of Language”. Language 2.
Bonnet, J. & Barreau, J., 1974. L'ésprit des Mots. Traité De Linguistique Française. Tome1: Grammaire. Paris 6: L'école.
Chomsky, Noam, 1957. Syntactic Structures. Trans. Braudeau, Michel, 1969. Paris: Editions du Seuil.
___, 1964. Current Issues in Linguistic Theory. Janua Linguarum Minor Series. The Hague, Paris: Mouton (6th printing 1975).
___, 1986. Knowledge of Language: Its Nature, Origin and Use. New York: Praeger.
De Saussure, Ferdinand, 1916. Cours De Linguistique Générale. Algérie: Enag/Editions. 1994.
Ducrot, Oswald & Tzevetan Todorov, 1972. Dictionnaire Encyclopédique des Sciences du Langage. Paris: Editions du Seuil.
Fries, C. C., 1952. The Structure Of English: An Introduction to the Construction of English Sentences. Hartcourt, Brace and World, Inc.
Hadj Salah, Abderrahman, 1979. Linguistique Arabe et Linguistique Générale: Essai de Méthodologie et D'épistémologie du ‘Ilm Al-Arabiyya. Volume 1/2. Typed thesis. Paris: Sorbonne.
___, 2003. “Linguistique et phonétiques arabes (1)”. Al-Lisaniyyat 8. 11-33.
___, 2004. “Linguistique et phonétiques arabes (2)”. Al-Lisaniyyat 9. 7-38.
Harris, Zellig. S., 1974. Structures Mathématiques du Langage. Paris : Dunod.
Hockett, C., F., 1958. A Course in Modern Linguistics. New York: Mac Millan.
Ivič, Milka, 1965. Trends in Linguistics. Trans. Heppell, Muriel. Janua Linguarum 42.
Little, william & al, 1968. The Shorter Oxford English Dictionary: On Historical Principles. 3rd ed. Oxford: Clarendon Press.
Lyons, John, 1981. Language and Linguistics: An Inroduction. New York: Cambridge University Press.
Ruwet, Nicolas, 1967. Introduction à la Grammaire Générative Paris: Librairie Pion.
Schank, Roger, 1969. "Conceptual Dependency as a Framework for Linguistic Analysis", Linguistics 49. 28-50.
Scott, Robert Ian, 1968. “Two Ways to Determine the Most Useful Kernel for English.” Linguistics 45. 67-75.
www.wikipedia.org. 5/10/2006.