Assimilation and Gemination in Arabic phonetics – Term and concept between ancients and contemporaries -

Main Article Content

Mohamed Oulddali

Abstract

Assimilation and gemination are among the combinatorial phonetic terms which have experienced some conceptual confusion among Arabic phoneticians (ancient and contemporary). This research aims to define, in a precise manner, the conceptual components of the two terms in order to draw the boundaries between them. Assimilation and gemination have been found to be non-functional phonetic phenomena, used to facilitate pronunciation. However, gemination is not considered as a phenomenon of assimilation, but rather a type of dissimilation. This is why it must be distinguished by naming it with the foreign term: “Gemination”. Thus, gemination is not an assimilation by the insertion or fusion of one consonant into another during pronunciation, but rather the pronunciation of two consonants at the same time, ignoring the vowel between them.

Article Details

How to Cite
Oulddali, M. (2024). Assimilation and Gemination in Arabic phonetics – Term and concept between ancients and contemporaries -. AL-Lisaniyyat, 30(1), 92-105. https://doi.org/10.61850/allj.v30i1.648
Section
Articles

References

إبراهيم، عبد الفتاح (د. ت) مدخل في الصوتيات، سلسلة مفاتيح. تونس. دار الجنوب للنشر.
بوخلخال، عبد الله (2000) الإدغام عند علماء العربية في ضوء البحث اللغوي الحديث. الجزائر. ديوان المطبوعات الجامعية.
ابن منظور، محمد بن مكرم (د. ت) لسان العرب. القاهرة. مصر. دار المعارف.
مجمع اللغة العربية بالقاهرة (2004) المعجم الوسيط. القاهرة. مصر. مكتبة الشروق الدولية.
عياد حنا، سامي وزميلاه (1997) معجم اللسانيات الحديثة (إنكليزي - عربي). لبنان. بيروت. مكتبة لبنان ناشرون.
الحاج صالح، عبد الرحمان (1988) محاضرات في الصوتيات العربية. ألقيت على طلبة الماجستير، معهد اللغة العربية وآدابها.
جامعة الجزائر. (مدونتي الخاصة).
إبراهيم، العطية خليل (1983) في البحث الصوتي عند العرب. بغداد. العراق. منشورات دار الجاحظ للنشر.
عفيفي، أحمد (1996) ظاهرة التخفيف في النحو العربي. القاهرة. مصر. الدار المصرية اللبنانية.
ابن جني، عثمان (1954) الخصائص. القاهرة. مصر. دار الكتب المصرية.
سيبويه، عمرو بن عثمان (1988) الكتاب. القاهرة. مصر. مكتبة الخانجي.
القيسي، مكي بن أبي طالب (1984) كتاب الكشف عن وجوه القراءات السبع وعللها وحججها. بيروت. لبنان. مؤسسة الرسالة.
قدوري، الحمد (2002) المدخل إلى علم أصوات العربية. بغداد. العراق. مطبعة المجمع العلمي العراقي.
السيوطي، جلال الدين (د.ت) الأشباه والنظائر في النحو. بيروت. لبنان. دار الكتب العلمية.
الجرجاني، الشريف (د. ت) معجم التعريفات. القاهرة. مصر. دار الفضيلة للنشر والتوزيع والتصدير.
ابن الجزري، محمد بن محمد (د.ت) النشر في القراءات العشر. بيروت. لبنان. دار الكتب العلمية.
الفارسي، أبو علي (1966) الحجة في علل القراءات السبع. القاهرة. مصر. الدار القومية.
ابن يعيش، موفق الدين (د.ت) شرح المفصل. القاهرة مصر. إدارة المطبعة المنيرية.
الفراهيدي، الخليل بن أحمد (1968) معجم العين. ج: 1. بغداد. العراق. مطبعة العاني.
الفارسي، أبو علي (1999) كتاب التكملة. ببيروت. لبنان. عالم الكتب للطباعة والنشر والتوزيع.
المبرد، محمد بن يزيد (1994) كتاب المقتضب. القاهرة. مصر. المجلس الأعلى للشؤون الإسلامية. لجنة إحياء التراث الإسلامي.
الفراء، يحي بن زياد (1955) معاني القرآن القاهرة. مصر. مطبعة دار الكتب المصرية.
الاستراباذي، رضي الدين (1982) شرح شافية ابن الحاجب. بيروت. لبنان. دار الكتب العلمية.
السخاوي، علي بن محمد (1987) جمال القراء وكمال الإقراء. القاهرة. مصر. مطبعة المدني. المؤسسة السعودية بمصر.
القيسي، مكي بن أبي طالب (2005) الرعاية لتجويد القراءة وتحقيق لفظ التلاوة. مكتبة قرطبة.
القرطبي، عبد الوهاب بن محمد (2009) المُوَضَّح في التجويد. عمان. الأردن. دار عمار للنشر والتوزيع.
عبد التواب، رمضان (1997) التطور اللغوي: مظاهره وعلله وقوانينه. القاهرة. مصر. مكتبة الخانجي.
مطر، عبد العزيز (1981). لحن العامة في ضوء الدراسات اللغوية الحديثة. القاهرة: دار المعارف.
أنيس، إبراهيم (د.ت) الأصوات اللغوية. القاهرة: مكتبة نهضة مصر ومطبعتها.
البكوش، الطيب (1974) النظريات الصوتية في كتاب سيبويه. حوليات الجامعة التونسية. ع 11.
كانتينو، جون (1966) دروس في علم أصوات العربية. صالح القرمادي(مترجم). تونس: نشريات مركز الدراسات والبحوث الاقتصادية والاجتماعية.
القاسمي، علي (2019) علم المصطلح أسسه النظرية وتطبيقاته العملية. بيروت: مكتبة لبنان ناشرون.
Claude G., et Raymond Le blanc (1981). Introduction à la Linguistique Générale. Canada : Les presses de l’Université de Montréal.
La phonétique. (1979). Que sais –je ? France. Presses universitaires Bertil Malmberg