L’alternative terminologique à la formation professionnelle

Résumé

Cet article traite la problématique de la terminologie et sa compatibilité avec
le concept correspondant, particulièrement le terme "tarabosse" en arabe et sa
correspondance avec le statut professionnel auquel est soumis l'employé selon
la loi de la fonction publique en algerie. Le terme "tarabosse" a des approches
sémantiques d'après son sens lexicographique.
Cette recherche tente de montrer l'aspect négatif de ces dernières, suite auxquelles
le terme "tarabosse" a été exclu. En contre partie, cette recherche tente de donner
d'autres alternatives à ce terme afin de montrer le rôle des spécialistes après
la recherche linguistique de la sélection du terme le plus approprié.