كلمات اللغة العربية بين المعجم والاستعمال؛ فترة جائحة كورونا أنموذجا

الملخص

اللغة العربية لغة عريقة ضاربة بجذورها في التاريخ، والملاحظ أن معجم اللغة اليوم لا يختلف كثيرا عن المعجمات العربية القديمة إلا بالقليل من الكلمات المستحدثة المحدودة مما يرتبط بالمسميات الحديثة والمصطلحات العلمية والفنية. نسلط الضوء في ورقتنا البحثية هذه على حالة كلمات اللغة العربية بين كونها مداخلا للمعجم وبين استعمالاتها الفعلية؛ بغية تحليل ظاهرة تفاعل اللغة مع الواقع، ومدى حركية الكلمات والدلالات وفقا للمستجدات التي يمرّ بها مستعملوها (بين مجرد كونها كلماتات في المعجم أو كونها كلمات توظف في سياقات حيّة)، في محاولة للإجابة عن إشكال مفاده: هل الكلمات المثيتة في المعجم العربي اليوم قابلة للاستعمال كلها، وما مصير الكلمات المستجدّة التي لم تسجّل في المعجم ؟ قامت الدراسة على جزء نظري تم فيه عرض بعض المصطلحات والمفاهيم، وآخر تطبيقي تمثّل في تقديم بعض النماذج من خلال وصف الواقع اللغوي وعرض بعض المفردات المرتبطة بجائحة كورونا والتي كثر استعمالها في هذه الفترة، فاعتمدنا بذلك المنهج الوصفي المشفوع بآليات التحليل. توصلنا إلى جملة من النتائج من أبرزها أن اللغة العربية تخضع -كغيرها من اللغات- إلى التغيّر والتحوّل، وأن الجديد في واقع الإنسان يفرض جديدا في اللغة.