Analyse Articulatoire Des Consonnes Emphatiques De L’arabe Standard

Résumé

L’emphase est un phénomène important dans la langue arabe. Différentes études ont suscité l’objet de multiples controverses con-cernant les mouvements et les positions des organes articulatoires lors de la prononciation des Consonnes Emphatiques (CE), ainsi que leur influence sur les phonèmes contigus emphatisés. C’est pour cela que l’emphase représente un intérêt particulier et doit faire l’objet d’une recherche acoustico - articulatoire approfondie.

L’arabe standard possède des racines lexicales entièrement consonantiques. Elle comprend 28 consonnes dont quatre empha-tiques et six voyelles (3 voyelles courtes et 3 longues). Celles-ci peuvent être également emphatisées au voisinage des CE.

Dans la présente étude, à partir d’un corpus formé de mots porteurs comprenant les CE [®] et [©] et leurs correspondantes non emphatiques CNE [t] et [s], nous avons étudié le mécanisme de production de chacune de ces consonnes, dans différents contextes vocaliques brefs, en nous limitant aux mouvements du dos, du centre et de l’apex de la langue. Notre travail s’appuie sur l’utili-sation de l’articulographe AG100, dont nous faisons une brève des-cription concernant son principe de fonctionnement et du procédé adopté pour le prélèvement des données articulatoires. Les résultats obtenus des articulogrammes sont intéressants. Ils peuvent être exploités dans des systèmes de synthèse et de reconnaissance vocales.